Іменники-новотвори П. Куліша в його перекладі Біблії
Додано: Пон квітня 28, 2014 3:56 pm
Лексичні новотвори П. Куліша становлять яскраву стилістичну особливість українського перекладу Біблії. З-поміж інших українських письменників, у творчому доробку яких маємо переспіви біблійних сюжетів, саме П. Кулішеві повністю вдалося зреалізувати власну мовну програму, відновивши функціональні можливості конфесійного стилю української літературної мови.
http://ippobuk.cv.ua/images/%D0%9C%D0%B ... %B7_11.pdf
Як для ТСС - чудова знахідка.
http://ippobuk.cv.ua/images/%D0%9C%D0%B ... %B7_11.pdf
Як для ТСС - чудова знахідка.