Пів дороги — те ж саме, що й половина дороги. Згідно з новим правописом пишемо окремо. Проїхавши пів дороги, автобус різко зупинився. Пів дороги подолали доволі швидко, а пів дороги дуже повільно, мало не повзли.
Півдорога — середина віддалі між чим-небудь, переносно — середина якого-небудь процесу, дії тощо. Пишемо разом. Повертатися з півдороги не було й думки. Хлопець не звик спинятися на півдорозі.