r2u.org.ua / e2u.org.ua

образлива риторика, образи; навішування ярликів
Verbal abuse; insulting language, especially as a crude form of argument (https://www.thefreedictionary.com/name-calling)

Враховуючи, що call someone names означає обзивати когось певним словом/словами, а не широке абстрактніше "лаяти, ганити", як це чомусь зазвичай подають словники, то name-calling може ще бути "обзиванням".

можл, дещо віддалене. та додам: витичення, витичина

дякую, додано