Граматичний рід кавових напоїв

Питання та відповіді щодо української мови

Модератор: Анатолій

Відповісти
Анатолій
Повідомлень: 4697
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Граматичний рід кавових напоїв

Повідомлення Анатолій »

Граматичний рід кавових напоїв

Еспре́со, капучи́но, ла́те, ристре́то, америка́но, афога́то, глясе́, мокачи́но — ці всі види кави належать в українській мові до середнього роду, а не до чоловічого, як у мові російській.

Зверніть також увагу, що в усіх цих словах немає подвоєння.
Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3777
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: Граматичний рід кавових напоїв

Повідомлення Andriy »

Анатолію, ось тут ви написали
Якщо невідмінюваний іменник співвідноситься з різними родовими поняттями, то його граматичне значення роду залежить від форми роду його родової назви.
І якщо кавові напої - напій, то вони мали б бути ч.р.???

І якщо заглянути в ГРАК, то там як ч.р. так і с.р., і зрідка ж.р. (бо ж кава :))
Кувалда
Редактор
Повідомлень: 5809
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:33 pm

Re: Граматичний рід кавових напоїв

Повідомлення Кувалда »

тобто якщо яблуко — фрукт, то має відмінюватися як фрукт? це трохи перебір :mrgreen:
Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3777
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: Граматичний рід кавових напоїв

Повідомлення Andriy »

ну яблуко відмінюється, питання стосується невідмінюваних слів
Анатолій
Повідомлень: 4697
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Re: Граматичний рід кавових напоїв

Повідомлення Анатолій »

Andriy писав: Нед листопада 28, 2021 6:32 pm Анатолію, ось тут ви написали
Якщо невідмінюваний іменник співвідноситься з різними родовими поняттями, то його граматичне значення роду залежить від форми роду його родової назви.
І якщо кавові напої - напій, то вони мали б бути ч.р.???

І якщо заглянути в ГРАК, то там як ч.р. так і с.р., і зрідка ж.р. (бо ж кава :))
Ну, тут ішлося про топоніми, тобто власні назви. Гадаю, різниця в цьому.
Анатолій
Повідомлень: 4697
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Re: Граматичний рід кавових напоїв

Повідомлення Анатолій »

Зі шкільного підручника:
Середній рід: журі, рагу, соло, шасі, депо, бароко, капучино, еспресо, харчо. ;)
Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3777
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: Граматичний рід кавових напоїв

Повідомлення Andriy »

Я сподівався, що підручники будуть взоруватися на цей ресурс, а не навпаки :)
Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3777
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: Граматичний рід кавових напоїв

Повідомлення Andriy »

Анатолій писав: Нед листопада 28, 2021 9:54 pm Ну, тут ішлося про топоніми, тобто власні назви. Гадаю, різниця в цьому.
Ну, якщо ми даємо мовні поради, то ми не можемо «гадати». Варто мати, якісь фахове підґрунтя. Проблема в тому, що, якщо правопис не дає чіткого правила (що він часто не робить), то може бути багато інтерпретацій.
Кувалда
Редактор
Повідомлень: 5809
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:33 pm

Re: Граматичний рід кавових напоїв

Повідомлення Кувалда »

Andriy писав: Нед листопада 28, 2021 9:43 pm ну яблуко відмінюється, питання стосується невідмінюваних слів
ну візьми авокадо ;) .
та й з топонімами будуть проблеми. Що буде коли різним родовим назвам відповідатимуть однакові слова? Тож у такому правилі бракує деяких слів, наприклад "зазвичай", а винятки бажано прописувати
Відповісти

Повернутись до “Мовні консультації”