Проблемні випадки творення фемінітивів у корпусі й словнику

Статусне планування, статистика, події тощо

Модератор: Анатолій

Відповісти
Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3931
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Проблемні випадки творення фемінітивів у корпусі й словнику

Повідомлення Andriy »

Вийшла стаття В. Старка «Проблемні випадки творення фемінітивів у корпусі й словнику»
У статті на матеріалі вибраних словників і корпусів розглянуто низку випадків, коли творення фемінітивів спричинює труднощі. Порівняно результати опитування й корпусного аналізу. Виявлено ті фемінітиви, щодо яких зафіксовано збіжність даних, і вказано на досі не розв’язані випадки конкуренції. Сформульовано висновок про доцільність поєднання цих шляхів отримання даних у дослідженнях і лексикографічному описі динамічних ділянок лексикону.
Max
Повідомлень: 178
З нами з: П'ят грудня 28, 2012 4:34 pm

Re: Проблемні випадки творення фемінітивів у корпусі й словнику

Повідомлення Max »

Проглянув цю статтю. Типова стаття типового українського мовознавця в типовому журналі категорії "Б". Наче й факти якісь наводить, наче й висновки є - а не вистачає двох важливих речей: 1) наукового підходу, 2) належних узагальнень.
Наприклад (і це типово для українських мовознавців), автор використовує виключно статистичний метод і забуває про аналітичний. І ця методологічна хиба дуже знижує наукову цінність результатів.
Від мовознавця можна було б очікувати критичної оцінки неофемінативів, але цього тут також немає. А фемінативних покручів у наведених випадках вистачає - чого варта навіть сама "членкиня".
Думаю, що наукова цінність цієї статті була б вищою, якби пан Василь відвідав мою лекцію в КПІ 31 жовтня 2024 року:
https://www.academia.edu/125193937/%D0% ... 1%82%D1%8C.
Daniel Broomfield Ua
Повідомлень: 21
З нами з: Чет листопада 06, 2025 3:46 pm

Re: Проблемні випадки творення фемінітивів у корпусі й словнику

Повідомлення Daniel Broomfield Ua »

Max писав: Вів січня 07, 2025 10:53 am Проглянув цю статтю. Типова стаття типового українського мовознавця в типовому журналі категорії "Б". Наче й факти якісь наводить, наче й висновки є - а не вистачає двох важливих речей: 1) наукового підходу, 2) належних узагальнень.
Наприклад (і це типово для українських мовознавців), автор використовує виключно статистичний метод і забуває про аналітичний. І ця методологічна хиба дуже знижує наукову цінність результатів.
Від мовознавця можна було б очікувати критичної оцінки неофемінативів, але цього тут також немає. А фемінативних покручів у наведених випадках вистачає - чого варта навіть сама "членкиня".
Думаю, що наукова цінність цієї статті була б вищою, якби пан Василь відвідав мою лекцію в КПІ 31 жовтня 2024 року:
https://www.academia.edu/125193937/%D0% ... 1%82%D1%8C.
Переглянув цей пост. Типова маячня типового російського "мовознавця" категорії "Б". Явно звідси забіг: https://web.archive.org/web/20190730202 ... 32601.html
Max
Повідомлень: 178
З нами з: П'ят грудня 28, 2012 4:34 pm

Re: Проблемні випадки творення фемінітивів у корпусі й словнику

Повідомлення Max »

Тут кремлівський троль активізувався. Працює під власним іменем Марат Губаєв або під псевдо - repl one, Daniel Broomfield.
Особливо "цікавиться" транслітерацією і неофемінативами. Намагається очорнити діячів української мови та культури, поширює російські наративи.
Ось приклади його діяльності:

https://site.ua/repl.1/maksim-vakulenko ... ik-iym5k6p

https://site.ua/repl.1/kvakulenko-avtor ... iv-i04p3wg

https://site.ua/repl.1/garrinexarri-pot ... ka-iyq5kee

https://site.ua/repl.1/bucimto-rosiiski ... in-iyn1g3j

https://site.ua/repl.1/mova-jaroslava-i ... ka-i7xm4p2

Про Фаріон:
https://site.ua/repl.1/ale-je-i-garni-n ... ni-i795mvv
https://site.ua/repl.1/ci-mozliva-perem ... 24-i7vrlzv

На Шевченка:
https://site.ua/repl.1/ci-mayut-vkrayin ... tg-iyoovz9

Broomfeld:
https://site.ua/repl.1/provokator-marat ... ld-i0p3voo

Капітуляція:
https://site.ua/repl.1/kozen-nafrontnik ... yu-i7jm1nq

Івашин про Губаєва:
https://site.ua/yaroslav.ivashyn/manipu ... nhc-TJm9Yg


Цим типом займається поліція, але не так щоб дуже активно. Хто захоче її активізувати, прошу посилатися на лист ДКП НПУ № 78145­2025 від 06.11.2025 (411077).

Цей тип уміє здобувати прихильність мовних екстремістів - можливо, через ідейну близькість. Ось витяг із публічного електронного листа Олени Синчак, "доцентки" Українського католицького університету:

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
From:o_synchak@ucu.edu.ua
To:Marat Gubayev,Анатолій Загнітко
Cc:adling.fl.kpi@gmail.com,advanced.linguistics@lll.kpi.ua and 1 more...
Tue, Jan 6 at 11:38 PM
Пане Марате,
дякую за Вашу небайдужість.
Хоч ми і не знайомі, однак вдячна Вам, що звернули увагу на цю публікацію, автор якої
публічно приписує мені суспільну шкоду без доказів.
Через те, що висловлені в тексті підозри зачіпають мою професійну репутацію і, на жаль, зовсім не аналізують продукт моєї діяльності - Вебсловник жіночих назв, мені доведеться вжити належних юридичних заходів, які відповідають цьому типу взаємодії.
Ще раз дякую Вам за Вашу небайдужість.

З пошаною
Олена Синчак,
доценка кафедри філології УКУ

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Попереджаючи можливі запитання, зразу зауважу, що я цитую цей лист без купюр виключно через те, що він був публічним - тобто адресований не особисто мені, а кільком іншим мовознавцям і редакціям.

Звертаю увагу на те, що Олена Синчак вдається до тої ж тактики, що й троль: намагається залякати мене, приписати мені те, чого я не заявляв і чого не робив, і цим перешкодити моїй науковій діяльності. Чудовий прояв вдячності кандидата філологічних наук за наукову критику від доктора філологічних наук, чи не так?
Daniel Broomfield Ua
Повідомлень: 21
З нами з: Чет листопада 06, 2025 3:46 pm

Re: Проблемні випадки творення фемінітивів у корпусі й словнику

Повідомлення Daniel Broomfield Ua »

Max писав: Чет січня 08, 2026 10:10 amТут кремлівський троль активізувався.
Тут вже одне з двох: або ті хто розмовляють українською працюють на Кремль, або Ви працюєте на Кремль. Очевидно, що звинувачення в роботі на Кремль за кампанію #KyivNotKiev, фемінітиви, українську передачу h,g; правопис-2019 нічого спільного з наукою не мають, так само як й хамські переходи на особистості, закиди "некомпетентности" інших і власного беззаперечного "наукового авторитету".

Я вважаю, що Ви, як громадянин СРСР і військовослужбовець радянської армії працюєте на Кремль, оскільки там Вас завербувало КДБ.

Зображення
https://www.researchgate.net/publicatio ... ian_attack

Ось "рецензія" Максима Вакуленка на словник Олени Синчак, де навіть не розглядається сам словник!! https://jlingst.donnu.edu.ua/article/view/18773


PS

Я ще раз повторюю, що якщо модератори форуму не заблокують цього російського шарлатана, який переслідує українців за українську мову, то це означатиме, що модератори форуму поділяють "наукові погляди" Максима Вакуленка.
Daniel Broomfield Ua
Повідомлень: 21
З нами з: Чет листопада 06, 2025 3:46 pm

Re: Проблемні випадки творення фемінітивів у корпусі й словнику

Повідомлення Daniel Broomfield Ua »

Max писав: Чет січня 08, 2026 10:10 amПро Фаріон:
Можна ясно бачити, як уявляє собі "мовознавство", "наукову критику" і патріотизм Максим Вакуленко:
https://www.unian.ua/society/bidlomasa-maye-pripadok-farion-rizko-vidreaguvala-na-kritiku-jiji-zayaviv-pro-azov-12447849.html писав:"Нарід. Бидломаса має припадок від моєї правди про ухилянтів та москворотих биків, що ганьблять ЗСУ. Гражданє досі не вивчили, що мова ЗСУ - українська, ст. 29. Дякую всім ненависникам. Ви сміття, яке вигребемо з країни неминуче. Інакше війна буде вічно. С*ки і далі служать Путіну. Він вам, бидло, аплодує. А нам своє робити"
В інтерв’ю каналу «Це ніхто не буде дивитись» Фаріон назвала вбивство цілого міста – кармою, або за латиницею – детермінізмом. На зауваження ведучої, що у трагедії Маріуполя винна росія, Фаріон здивувалась: «Та ви шо? Та ви шо? Росія винна? А їм мозок по дорозі витік?» https://www.0629.com.ua/news/3568122/ek ... foto-video

Очевидно, що Максим Вакуленко — такий самий москворотий комуніст і нацист, як й Ірина Фаріон; який вітає ґеноцид українців, тому й закидає "капітуляцію" за таку очевидну як на 2025-й рік думку, що війна "за кордони 91-го року" є безперспективною; але сам чомусь воювати за ці кордони не йде.
Max писав: Чет січня 08, 2026 10:10 am Капітуляція:
https://site.ua/repl.1/kozen-nafrontnik ... yu-i7jm1nq
Не вбивство мешканців Маріуполя, а вбивство Ірини Фаріон було "кармою, або за латиницею – детермінізмом". Не можна назвати українців "біосміттям", "кремлеботами" і жити собі спокійно далі.

"Мовознавиця" Фаріон навіть на в курсі, що НАРІД це нормальне українське слово!
Нездатність зрозуміти це є якраз ознакою комуністів.
Відповісти

Повернутись до “Мовна політика”