r2u.org.ua / e2u.org.ua

Переклад "клишоногий", мабуть, неправильний.

СУМ дає

КЛИШАВИЙ Який ідучи повертає передню частину стопи досередини

КЛИШОНОГИЙ, а, е. 1. Те саме, що клишавий

клишоногий, клишавий (стопа-пальці вивернуті всередину)
= pigeon-toed, club-footed

Прикметники splayfoot та splay-footed означають протилежне: стопи або пальці ніг вивернуті назовні. Чи панство має ідеї щодо нормальних українських відповідників до цього?

Клишавий - може й воно, але якщо використовувати його як umbrella term for both conditions.