Сторінка 1 з 1
Меню
Додано: Сер липня 22, 2009 3:03 pm
Stolpnik
Пропоную використовувати для рос. меню або карта кушаний: львівське слівце "стравоспис"
Re: Меню
Додано: Сер липня 22, 2009 3:24 pm
Емо
Stolpnik писав:Пропоную використовувати для рос. меню або карта кушаний: львівське слівце "стравоспис"
меню (фр.), але "стравоспис" мені подобається
Re: Меню
Додано: Сер липня 22, 2009 3:34 pm
Анатолій
Щось у цьому є.
Re: Меню
Додано: Нед січня 30, 2011 9:53 pm
Кувалда
додано
Re: Меню
Додано: Нед січня 30, 2011 10:00 pm
murasz
Живучи у Львові, ніколи не чув у живій мові й не зустрічав у текстах такого слівця. Це, очевидно, калька з дещо архаїчного польського jadlospis. Давайте вже тоді "список страв". Нащо творити покручі? Щоб давати привід для таких коментарів:
http://www.hitforum.net.ua/archive/inde ... 47951.html?
Re: Меню
Додано: Пон січня 31, 2011 12:07 pm
Кувалда
в АС є "спис страв", так що... Трохи поправив