Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 9 статей

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Ви́димость
1) (
явность) види́мість, я́сність;
2) (
кажущийся вид) подо́ба, натя́ма, сла́ва. [Подо́ба і́стини за пра́вду ста́ла вам (Самійл.). Аби ті́льки сла́ва була́, що все гара́зд].
Для ви́димости – про лю́дське о́ко, про сла́ву. По ви́димости, см. Пови́димому.

- Російсько-український словник складної лексики С. Караванський, 2012 (чернетка) Вгору

ВИ́ДИМОСТЬ (успіху) ще ілю́зія;
по всей видимости з усьо́го ви́дно /вида́ти/, очеви́дячки, оказ. вочеви́дь. фраз. бач [вы́шло, по всей видимости, так ви́йшло, бач, так];
со всей видимостью нао́чно, об’єкти́вно;
для видимости коротк. про о́ко.

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Видимость – ви́димість, -мости, я́сність, -ности.

- Російсько-український фразеологічний словник 1927р. (В. Підмогильний, Є. Плужник) Вгору

Видимость (явность) – видимість; (кажущийся вид) – подоба. Для видимости – про людське око; про славу. По видимости – з огляду; мабуть; напевно.

- Російсько-український словник технічної термінології 1928р. (І. Шелудько, Т. Садовський) Вгору

Видимость (сигнала, семафора) – ви́дність (-ности).

- Російсько-український словник сталих виразів 1959р. (І. О. Вирган, М. М. Пилинська) Вгору

Видимость
• Для видимости
(разг.) – для годиться; на око; про (людське) око; про славу.
• По [всей] видимости
– мабуть; напевно; очевидно; (очевидячки); [як] здається; як видно (як видко); видимо; либонь.
• Только одна видимость
– тільки так здається.

- Російсько-український словник ділової мови 1930р. (М. Дорошенко, М. Станиславський, В. Страшкевич) Вгору

Видимость (в выражениях) для -оти – для годиться, про людське о́ко, аби ті́льки сла́ва була́; по -сти – як видко; по всей -сти – як з усьо́го (видно) видко.

- Російсько-український словник військової термінології 1928р. (С. та О. Якубські) Вгору

*Видимость — ви́дність, -ности.

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Ви́димость = види́мість, я́сність.

Запропонуйте свій переклад