Знайдено 12 статей
Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов)
Невозврати́мо, -мость, -мый, см. Невозвра́тно, -ность, -ный. |
Невозвра́тно, нрч. – безповоро́тно, без вороття́, без поворо́ту. [Весна́ на́шої при́язни промину́ла безповоро́тно (Крим.)]. |
Невозвра́тность – безповоро́тність (-ности). |
Невозвра́тный – безповоро́тний. [Безповоро́тне ща́стя (Грінч.). Поспіша́в ви́користати оста́нню, безповоро́тну хвили́ну (Крим.). Безповоро́тна мо́лодість (Тесл.). Безповоро́тне мину́ле (Корол.)]. |
Невозвраще́ние –
1) чего – неповерта́ння, оконч. непове́рнення чого́. • В случае -ния им денег – якщо́ він не пове́рне гро́шей; 2) кого – невороття́ (-ття́), неповоро́т (-ту). • В случае -ния его из отпуска – якщо́ він не пове́рнеться з відпу́стки. |
Російсько-український словник складної лексики С. Караванський, 2012 (чернетка)
НЕВОЗВРАЩЕ́НЕЦ ще неповоро́тець. |
НЕВОЗВРАЩЕ́НИЕ (грошей) невіддання́. |
НЕВОЗВРАЩЕ́НЧЕСТВО неповоро́тство. |
Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов)
Невозвратный – безповоро́тний, -а, -е; -но – безповоро́тно. |
Російсько-український словник технічної термінології 1928р. (І. Шелудько, Т. Садовський)
Невозвратный – безповоро́тний. |
Російсько-український словник ділової мови 1930р. (М. Дорошенко, М. Станиславський, В. Страшкевич)
Невозвращение (чего) – непове́рнення чого́; (кого) – невороття; в случае -ния его из отпуска – якщо він не пове́рнеться з відпу́стки; в случае -ния им денег – якщо не пове́рне він гро́шей. |
Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.)
Невозвра́тный, но = безповоро́тний, но, неповоро́тний, но, без поворо́ту. |
Помилка в тексті? Виділіть і натисніть Ctrl+Enter, або напишіть на github. Дякуємо.
Клавішні скорочення: виділіть слово і натисніть:
• Ctrl+Shift+1 — пошук на r2u.org.ua «Російсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+2 — пошук на e2u.org.ua «Англійсько-українські словники»
• Ctrl+Shift+3 — пошук на sum.in.ua «Академічний тлумачний словник української мови»
• Ctrl+Shift+4 — пошук у корпусі «ГРАК» (на сайті корпусу можна шукати лему, фразу, словоформу або сполуку)