Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 13 статей

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Вездесу́щий и -су́щныйповсю́дний, скрізь прису́тній, всюдису́щий.
Всеме́стныйповсю́дний.
-но – повсю́дно, повсю́ди, по всіх усю́дах.
Повсеме́стныйповсю́дний, сусві́тній.
Повсеме́стно – повсю́дно, скрізь, по всіх усю́дах.

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Вездесущийповсю́дний, -а, -е.
Повсеместныйповсю́дний, -а, -е; -но – повсю́дно.

- Словник українсько-російський 1927р. (А. Ніковський) Вгору

Повсю́днийповсеместный.

- Російсько-український словник ділової мови 1930р. (М. Дорошенко, М. Станиславський, В. Страшкевич) Вгору

Повсеместный (о распространении) – повсюдний.

- Правописний словник 1929р. (Г. Голоскевич) Вгору

повсю́дний, -на, -не

- Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко) Вгору

Повсю́дний, -а, -е. Повсемѣстный. Голод, мір, крови потоки і повсюдная руїна. К. МБ. III. 243.

- Словник українських наукових і народних назв судинних рослин 2004р. (Ю. Кобів) Вгору

Avena sativa L.ове́с сі́йний (Вх1, Вх2, Вх6, Мл, Сл); овес звичайний (Во, Оп; Сл), ове́с посівни́й (Ру, Оп); вівса́ (ОнБО), вівси (ОнБО), ві́всик (Жл, ГдБО), вівсо́ (Лс1СД), вівся́жина (ОнБО), вовес (MkПД), гове́с (Ос, МсСТ, ПД), ове́с (Гв, Чн, Вх, Рг1, Ln, Жл, Мн2, Hl, Mj, Ум, Rs, Гр, Ду, Ів, Сл, Гд, Mk, Ос, Ук, Мс, ГбЗАГ), овес повсюдний (Сл), овес простий (Мн2), овес сівний (Сл), овис (ОнБО), овос (ГбЛМ), овьо́с (МсСТ), рихоль (Мн2). \ Сорти: бога́ч (Вх, Вх7, Сл, MkВЛ), бо́йко (Вх7СЯ), грива́к (Вх7ВЛ), грива́ч (ОнБО), збі́жа бі́ле (ОнБО), збіжа просте (ОнБО), зло́тник (ОнБО), золотник (ОнБО), кана́рок (Вх, Жл, MkПД), колоса́ч (ОнБО), коса́тець (ОнБО), коса́ч (Вх, Жл, Вх7, Mk, ОнПД, ВЛ, ДС, БО), косича́к (Вх7, ОнДС, БО), ове́с анґе́льський (Mk), о.~безвістний (Mk), о.~білий (Mk), о.~бога́тий (Вх, Вх7, MkЛМ), о.-бога́ч (Вх1, Вх6, GsДС), о.~венґерський (Мн2, MkПД), о.~волоти́стий (Сл), о.~волотовий (Сл), о.~востюковатий (Mk), о.~всхідний (Mk), о.~жовтий (Вх, MkПД), о.~зеле́ний (Жл), о.~кавказький (Mk), о.~камчацький (Mk), о.-коса́ч (Вх1, Вх6, Сл), о.~крісла́тий (Мл), о.~ліни́вий (ГрПС), о.~однобокий (Го2СЛ), о.~озимий (Mk), о.~подліський (Mk), о.~рихлий (Мн2), о.~свидоватий зелений (Вх1), о.~сибірський (Mk), о.~сколозрий (Вх1), о.~скорозрілий (Mk), о.~угорський (Сл), о.~чорний (Mk), о.~шведський (Mk), о.~шкоцький (Mk), о.-канарок (GsДС), простю́х (ОнБО), прусак (ГбЛМ), рихлик (Мн2, MkПД), скорозрілка (Вх7ЛМ).

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Вездѣсу́щій = всю́дису́щий, повсю́дний.
Всемѣ́стный, но = повсю́дний, скрізь, усю́ди, повсю́ди, по всїх усю́дах.
Повсемѣ́стный, но = повсю́дний, повсю́ди, всю́ди, скрізь, по всїх усю́дах. — Се повсюдна вигадка, я чув про неї і в Київі і в Полтаві. Кп. — Нехай скрізь по всіх усюдах на землї знають.

Запропонуйте свій переклад