Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 5 статей
Запропонувати свій переклад для «унятливий»
Шукати «унятливий» на інших ресурсах:

- Словник українсько-російський 1927р. (А. Ніковський) Вгору

Уня́тливий – внимательный.

- Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко) Вгору

Уня́тливий, -а, -е. Внимательный. Став він.... ласкавий; мовчущий як перше, а унятливий, став піклуватий такий. МВ. ІІ. 153.

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Внима́тельный, но = 1. ува́жний, ува́жли́вий, уня́тливий, ува́жне, ува́жли́во, уня́тливо, з ува́гою, пи́льно. — Не уважно слухаєш, а після не так зробиш, як треба, С. Л. — Коли зупинив ся і уважнїйше приглянув ся, то побачив. Фр. — Суд’я маєт пильно слухати оправи. Б. Н. — Іди ж та пильно приглядай ся, на всї чотирі озирай ся. Кот. — Та буду я на дївчину пильненько дивить ся, ой чи буде по мінї журить ся? н. п. 2. д. Благопрія́тный 1.
Замѣ́тливый = ува́жний, ува́жли́вий, уня́тливий. С. Ш.
При́стальный, но = 1. пи́льний, но (С. Л.), спи́льна, ува́жний, но (С. Ш.), ува́жливий, во (С. Ш.), з ува́гою, уня́тливий, во (С. Ш.). — Взяв дїд, бабу за рученьку, став пильно дивить ся, приглядав ся бабі в зуби, баба не годить ся. н. п. — Він пильно з під лоба глянув на мене. Кн. — А очі пан-отця пильно дивлять ся на щось у вікно. Лев. В. — Жалібненько квилить-проквиляє, та на Чорне море спильна поглядає. н. д. (Д. теж під сл. Внима́тельный 1). 2. д. Насто́йчивый і Непреры́вный.

Запропонуйте свій переклад