Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 3 статті

- Російсько-український словник технічної термінології 1928р. (І. Шелудько, Т. Садовський) Вгору

Балансир – рівнова́жник (-ка);
• б. (в весах
) – коро́мисло терезо́ве;
• б. верхний (в мостах
) – рівнова́жник ве́рхній;
• б. качающийся
– р. хитки́й;
• б. клиновидный
– р. клинува́тий;
• б. мостовой
– р. мостови́й;
• б. нижний
– р. спі́дній;
• б. ребристый
– р. ребро́ваний;
• б. сплошной
– р. суці́льний.

- Російсько-український словник з інженерних технологій 2013р. (Марія Ганіткевич, Богдан Кінаш) Вгору

баланси́р 1. баланси́р,-ра
2. коро́ми́сло,-ла (у ваг)
3. рівнова́жник,-ка (у мостах)
коромы́сло коро́ми́сло,-ла, баланси́р,-ра (важіль з точкою опертя посередині, який застосовують у вагах, парових машинах тощо)
к. бурово́е коро́мисло свердли́льне [бурове́]
к. весо́в коро́мисло терезі́в
к. кла́панное коро́мисло хлипако́ве
к. кру́глое коро́мисло кру́гле
к. равнопле́чее коро́мисло рівнопле́че [рівнораме́нне]
к. уравни́теля коро́мисло вирі́внювача

Запропонуйте свій переклад