Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 3 статті
Запропонувати свій переклад для «бармуватися»
Шукати «бармуватися» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Подде́лываться, – подде́латься –
1) (к кому), см. Подда́бриваться, Подольща́ться;
2) -ся под чью руку – фальшува́ти чий пі́дпис, під чию́ ру́ку (під ко́го) підробля́тися, підроби́тися;
3) (под кого) підро́блюватися, підробля́тися, підроби́тися, бармува́тися, підбармо́вуватися, підбармува́тися під ко́го, стро́їтися на ко́го и під ко́го, підшива́тися під ко́го. [На́ші пластуни́ одяга́ються в черке́ську оде́жу і, під їх барму́ючись, запуска́ють бо́роди. Стро́їться на вакха́нта (Єфр.)].

- Словник українсько-російський 1927р. (А. Ніковський) Вгору

Бармува́тися під кого – подражать кому, подделываться под кого.

- Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко) Вгору

Барму́ватися, -му́юся, -єшся, гл. — під кого. Поддѣлываться подъ кого, подражать кому. Наші пластуни одягаються в черкеську одежу і, під їх бармуючись, запускають бороди хто хоче. О. 1862. II. 65. Пластун в плавні держить похід тії звірини, під котру бармується. О. 1862. II. 63.

Запропонуйте свій переклад