Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 3 статті
Запропонувати свій переклад для «бундз»
Шукати «бундз» на інших ресурсах:

- Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко) Вгору

Бундз, -дза, м.
1) Молодой овечій творогъ. Шейк. Большой кусокъ овечьяго сыру. Вх. Зн. 12. См. Будз.
2) Коротко остриженный мальчикъ. Желех.
3) Узел (на веревкѣ, ниткѣ и пр.). Вх. Лем. 395. Ум. Бу́ндзик.
Бу́ндзик, -ка, м. Ум. отъ бундз. Во 2-мъ значеніи употребляется какъ прозвище для рекрутовъ, которыхъ сильно стригли въ прежнее время. Відобрали го до бундзиків. Фр. Пр. 129.

- Словник українських наукових і народних назв судинних рослин 2004р. (Ю. Кобів) Вгору

Solanum tuberosum L. — карто́пля (Сл, Ру, Оп; Вх, Рг1, Ср, Лч, Ан, Ln, Пс, Мн2, Вх1, Mj, Rs, Гр, Ян4, Дб, Ів, Ос, Ук, Рм, Мс, Гб — ЗАГ); барабо́ля (Вх3, Вх6; Во, Вх, Рг1, Лч, Ан, Шк, Пс, Gs, Жл, Мн2, Вх1, Mj, Rs, Дб, Ів, Сл, Mk, Шл, Лс1, Лс2, Ва, Ос, Ук, Бк, Он, Гу, Гб — ЗАГ), барабо́ля звича́йна (Мл), белена бараболя (Вх1, Вх2), бу́льба (Вх1; Гв, Во, Вх, Рг1, Лч, Ан, Пс, Gs, Мн2, Вх7, Rs, Ів, Сл, Mk, Шл, Лс1, Лс2, Ва, Ук, Бк, Он, Ат, Гу, Мс, Гб, Коб, Мал — ЗАГ); баґаля́с (Вх7 — ДС), балабу́рка (Вх, Gs, Вх1, Гр, Гу — БУ), бандз (Вх, Вх1, Вх7, Шл — ВЛ, ДС), банду́ра(и) (Вх7, Ат, Сен — ЛМ), банду́рка (Вх, Gs, Вх1, Вх7, Mj, Ат, Гу, Гб — ДС, ГЦ, ЗК, ЛМ), бандурята (Гр), барабі́й (Вх7 — БО), барабіль (Жл), барабін (Вх1, Вх7 — ВЛ), барабо́ня (Вх1, Вх7 — ВЛ), барабу́ля(і) (Вх7, Hl, Mk, Бк, Ат, Гу, Гб, Коб — СТ, БУ, ГЦ), барбо́ля (Вх, Ан, Шк, Вх1, Ів), бераболя (Гв — ДС), біб (Гб — ДС), біб землений (Gs — ДС), біб земльови́й (Вх, Вх1, Вх7 — ДС), бо́льба (Вх7 — ВЛ), бранденбурка (Вх4 — ЛМ), бу́лі (Гд, Ат, Мс — СТ, БО, ГЦ), бу́ля (Вх, Вх1, Вх7, Он, Мс — СТ, БО), бульба́к (Вх7 — ВЛ), бульба́н (Вх7, Он — БО), бульбахи (Ду), бульбе́ґа (Вх, Вх1 — ВЛ), бульбиця (Гр), бу́льва (Вх7, Он, Ат — БО, СЯ), бульва́н (Вх7, Mj, Он, Ат — БО), бульма́н (Вх7 — БО), бундз (Вх, Gs, Вх1 — ДС), бурба (Яв), бу(о)ри́шка (Нв, Вх, Gs, Вх1, Км, Ат — ГЦ), бу́рка (Гр, Ат, Гу — ГЦ), бурочка (Вх, Вх1, Mj — ГЦ), буруба (Яв), гандабу́рка (Бк — БУ), гарбу́дз(и) (Он — БО), гарбу́з(и) (Он, Ат — БО, ЗК), гардибу́рка (Вх, Вх1 — ГЦ), гортопля (Пс), горто́хлі (Ан), гру́шка (Вх — ДС), грушка зем(ля)на (Гв, Вх1 — СЯ), ґайда (Вх, Gs, Вх1 — ВЛ), ґалґа́н (Вх7 — ВЛ), ґалух (Вх, Вх1, Mj — ДС, СЯ), ґараґоля (Вх, Вх1 — ДС), ґардо́х(а) (Вх7 — ВЛ), ґордзола(я) (Вх, Вх1 — ЛМ), ґролі (Гб — ЛМ), ґру́ля(і) (Вх, Вх1, Вх7, Mj, Дб, Ат, Сен — ЛМ), ґурдзала (Вх5 — ЛМ), да́р’я (Лс2 — ПС), дзем’як (Вх7 — ЛМ), земля́к (Во, Вх7 — ВЛ), земля́нка (Вх7 — ДС), земня́к (Гв, Вх, Лч, Ан, Вх1, Гб — ПД, ГЛ, ЛМ), зим’як (Вх7 — ЛМ), зіма́к (Вх7 — СЯ), зім’я́к (Вх5, Вх7 — СЯ, ЛМ), кантопля (Гр, Mk), кантоха (Гр — СЛ), каракуля (Вх, Вх1, Mj — ВЛ, ДС), карпеля (Вх, Вх1 — ЛМ), картойля (Mk), карто́кля (Ан — СТ), карто́па (Вх7 — ВЛ), картофе́лі (Мс — СТ), картофель (Tl), картофій (Пс), карто́ф’ї (Ат — БУ), карто́фля(і) (Во, Ан, Gs, Вх1, Вх6, Hl, Mj, Ум, Ів, Mk, Бк, Ат, Мс, Гб — СТ, ПД, ВЛ, ДС, БУ, ЛМ), карто́х (Вх7 — ВЛ), карто́ха (Вх7, Шл, Лс2, Мс — СТ, ПЦ, ДС), карто́хель (Вх7 — ДС), карто́хля (Ан, Вх1, Вх7, Гр, Ів, Mk — ПД, ВЛ), карто́шка (Ан, Шс2, Ос, Рм, Ат, Мс, Гб — СТ, ПД, ВЛ), карчоха (Вх, Gs, Вх1, Сл — ВЛ, ДС), клу́бні (Мс — СТ), компе́ря(и) (Вх4, Сва, Сен — ЛМ), компір (Вх, Вх1 — ЛМ), конфе́ря (Вх4 — ЛМ), ко́пка (Пр — СД), корто́пля (Мс — СТ), корч (Лс1 — СД), кромпель (Вх, Вх1, Вх7, Mj, Mk — ДС, БО, ЗК, ЛМ), кро́мплі (Сл, Он, Ат — БО, ЗК), кру́мпе(і)ль (Вх4, Ат — ЗК), кру́мплі (Он — БО), кумпери (Mj — ВЛ), куртофля (Вх, Вх1 — ЛМ), мандабурка (Бк — БУ), манди(е)бу́рка (Во, Вх, Gs, Вх1, Ощ, Бк, Он, Ат, Гу — БУ, БО, ГЦ), рє́па (Лс2 — ПС), рі́па (Вх, Вх1, Вх7, Mj, Ощ, Сл, Mk, Лс2, Он, Ат, Гу, См, Кар, Коб, Мал — СД, ВЛ, ПЦ, ПС, ДС, БО), тромпа́к (Вх7 — ЗК), цибу́лька (Гр). \ Сорти: аґресанка (Ощ — ГЦ), аґрізо́нка (Он — БО), адрисо́нка (Он — БО), америка́нка (Сл, Коб — ДС), балаба́нка (Гр), ба́уманка (Бк — БУ), брунатка (Жл), бугайка (Яв), бураче́(є́)нка (Ощ, Mk — ГЦ), голубишєнка (Ощ — ГЦ), голубушенки (Mk — ГЦ), горя́нка (Он — БО), гутя́нка (Он — БО), ґе́ла (Лс1 — СД), д(ґ)івчурка (Вх, Ощ — ГЦ), за́круцьки (Вх), зеле́(і́)нка (Ощ, Он — БО, ГЦ), кармазинка (Ощ — ГЦ), кильбаба́ (Гб — СТ), коблі (Он — БО), коренни́ці (Гд — БО), кривульки (Вх — ЛМ), кру́цики (Бк — БУ), круцьки (Вх), лаги́рка (Пр — ПС), летівки (Жл), лисуха (Rs — ВЛ), маґдебурка (Вх7), мадя́рка (Он — БО), мазурки (Вх — ЛМ), ма́йка (Бк — БУ), мандибонє (Ощ — ГЦ), мари(і)ґанка (Сл, Гб — СД, ДС), марикани (Mk — ПД), марика́нка (Вх7, Ощ, Mk, Бк — ПД, БУ, ГЦ, ЗК), марті́вка (Бк — БУ), мерчи́нка (Он — БО), ме́сєчка (Лс2 — ПЦ), могиля́нка (Бк — БУ), мориґанка (Rs — ВЛ), пелехачики (Жл), поспі́хи(а) (Вх, Ар — ПЗ), поспі́шка (Rs, Лс2 — ВЛ, ПЦ), пру́ска (Пр — ПС), пукачка (Гб — ЛМ), раню́шка (Мо — СТ), рапаки (Он — БО), рахині (Вх — ДС), ре́панка (Гб — СТ), рогалики (Вх), роґалі (Он — БО), роґальки (Мл, Mk — ПД, ДС), рогани (Вх — ЛМ), роглик (Гб — ЛМ), самосійка (Гб — ЛМ), сибі́рка (Пр — ПС), синьоо́чка (Коб — ДС), сорокаде́нка (Коб — ДС), сорокі́вка (Лс2 — ПЦ), стояни (Mk — ПД), струпавки́ (Гд — БО), сцібаба́ (Гб — СТ), топази (Mk), цига́нка (Ар — ПЗ), чехи (Вх — ЛМ), шампанка (Гр), шаплянки́ (Гд — БО), шарпанка (Гр, Mk — ГЦ), штайфірки (Вх — ЛМ), ю́бель (Лс2 — ПС), янівка (Гб — ЛМ), ячмінки (Гр).

Запропонуйте свій переклад