Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 8 статей
Запропонувати свій переклад для «головоломка»
Шукати «головоломка» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Головоло́мка
1) моро́ка, заморо́ка;
2) (
двуколка) біда́, біда́рка.

- Російсько-український народний сучасний словник 2009– Вгору

Головоломка
1) моро́ка, заморо́ка, (
уменьш.) за́моро́чка, головокрутка, крутиголовка;
2) (
двуколка) біда́, біда́рка.
[Він знову будував щось у голові, досліджував, які підвалини треба закласти, поки він збагне, чого ж йому треба. — Я ніколи не знатиму правди, поки собор не розберуть по камінцю, мов дитячу крутиголовку (Ю.Лісняк, перекл. В.Ґолдінґа). — Це справжнісінька крутиголовка, — сказав Зонахідзе (Г.Малець, перекл. П.Модіяно)].
Обговорення статті

- Російсько-український словник складної лексики С. Караванський, 2012 (чернетка) Вгору

ГОЛОВОЛО́МКА ще за́моро́чка.

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Головолом, головоломка – моро́ка, -ки.

- Словник українсько-російський 1927р. (А. Ніковський) Вгору

Моро́ка
1)
хлопоты, возня;
2)
пут, злой дух;
3)
головоломка (игрушка).

- Словник української мови 1927-1928рр. (Б. Грінченко, вид. 3-тє, за ред. С. Єфремова, А. Ніковського) Вгору

*Крутиголо́вка, -ки, ж.
1) Хитрая, сложная задача, головоломка.
2) Вертишейка (птица). Полт. г. Сл. Яворн.
Моро́ка, -ки, ж.
1)
*Бодай його писала морока! Кв. І. 227. *4) Головоломка. Морок отаких я багатенько знаю. С. Ситківці Липов. у. Ефр.

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Головоло́мка = моро́ка.

Запропонуйте свій переклад