Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 12 статей
Запропонувати свій переклад для «зарис»
Шукати «зарис» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Набро́сок – на́черк (-ку), на́рис (-су), (очерк, контур) о́брис, за́рис. [Тут уже́ кри́тика вбача́є на́черк літерату́ри поважні́шої (Куліш)].
Окла́д
1) (
образ, очертание) о́брис; за́рис и за́риси (мн.).
Окла́д лица – за́риси обли́ччя, вид, твар (-ри);
2) (
на иконах и пр.) ша́та и ша́ти (мн.), опра́ва, оздо́ба. [О́браз у дорогі́й опра́ві];
3) (
оклад избы) підва́лини;
4) (
налог) на́клад, поло́жений пода́ток;
5) (
жалованье) поло́жена платня́, утри́мання.
О́черк
1) (
действие длит.), см. Очё́ркивание; оконч. обче́ркнення, обкре́слення, о́брис (-су), обві́д (-во́ду), обве́дення;
2) (
кратк. описание) на́рис, на́черк. [Істори́чні на́риси];
3) (
контур) о́брис, за́рис, обві́д (-во́ду). [О́брис кру́глого обли́ччя]; (эскиз, чертёж) шкіц (р. шкі́цу).
Очерта́ние
1) (
действ. оконч.) см. О́черк 1;
2) о́брис, за́рис, обві́д (-во́ду). [В тума́ні з’явля́лись і щеза́ли нея́сні о́бриси хат (Коц.)].

- Російсько-український словник складної лексики С. Караванський, 2012 (чернетка) Вгору

ЗАРИСО́ВКА, укр. за́рис, замальо́вання, (дія) замалюва́ння.
НАБРО́СОК укр. за́рис, шкіц, ескі́з.
СИЛУЭ́Т ще за́рис, о́брис, галиц. сильве́та, сильве́тка

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Очерк
1) (
описание) на́рис, -су, на́черк, -ку;
2) (
контур) о́брис, -су, за́рис, -су, обві́д (род. обво́ду);
3) (
действие) обче́ркування, обкре́слювання, обрисо́вування, -ння.
Очертание
1) за́рис, о́брис, -су;
2) (
действие) обче́ркування, обкре́слювання, -ння.

- Російсько-український словник ділової мови 1930р. (М. Дорошенко, М. Станиславський, В. Страшкевич) Вгору

Схема – схе́ма, за́рис (-су).

- Правописний словник 1929р. (Г. Голоскевич) Вгору

за́рис, -су; за́риси, -сів

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

О́черкъ = о́брис, на́рис, за́рис, на́черк (С. Пар.). — На темному небі чорним обрисом виявляв ся з боку Марків вид. О. Ст. Треба списати хоч нарис докладної життєписї Шевченка. Кн.

Запропонуйте свій переклад