Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 11 статей
Запропонувати свій переклад для «звій»
Шукати «звій» на інших ресурсах:

- Російсько-український народний сучасний словник 2009– Вгору

Виток
1) (
один оборот) вито́к,
2) (
вокруг Земли) оберт;
3) (
свитое кольцом, спиралью) звій, (волоса) кучер;
4) (
уха) вушна́ (вухова́) виту́шка, вушни́й за́крутень (ви́тень):
виток обмотки – виток обмотки;
виток проволокизвій дроту;
виток спирали – виток спіралі.
[Та сама Україна й ті самі українці — хитруваті твердолобі селяни, по-своєму вперті, по-своєму підступні, невиправно віддані світлому радянському минулому, горді своєю керівною діяльністю «в ті славетні роки» (така вже ця неусвідомлювана підлість доби!) — от вони знову посіли найвищі крісла. От іще один виток нашої, такої своєрідної спіралі розвитку (Ю.Андрухович). Щоразу сподіваєшся, що життя вийшло на новий виток, а воно знов іде колом…].
Обговорення статті

- Російсько-український словник складної лексики С. Караванський, 2012 (чернетка) Вгору

ВИТО́К ще звій, реконстр. о́бкрут, крут.
РУЛО́Н укр. суві́й, звій.

- Російсько-український словник технічної термінології 1928р. (І. Шелудько, Т. Садовський) Вгору

Витокзвій (зво́ю);
в. компаундирующий, электр. – з. компаундува́льний.
Клуб (дыма) – звій (зво́ю).

- Російсько-український словник з інженерних технологій 2013р. (Марія Ганіткевич, Богдан Кінаш) Вгору

вито́к вито́к,-тка́, мото́к,-тка́, звій,-во́ю
в. винта́ вито́к ґвинта́
в. пружи́ны вито́к пружи́ни
в. резьбы вито́к рі́зі [на́різі]
свёртка згорта́ння, скру́чування; зго́рнення, скру́чення; зго́ртка,-ки, звій,-во́ю, суві́й, -во́ю (предмет)

- Словник українсько-російський 1927р. (А. Ніковський) Вгору

Звій, р. зво́ю – сверток, штука материи.

- Правописний словник 1929р. (Г. Голоскевич) Вгору

звій, зво́ю, зво́єві, зво́єм; зво́ї, зво́їв

- Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко) Вгору

Зві́й, зво́ю, м. = Сувій. Звій полотна. Каменец. у.

- Російсько-український словник військової термінології 1928р. (С. та О. Якубські) Вгору

*Виток, (мн.) виткизвій, зво́ю, зво́ї; витки поршня для сцепления со стволом — зво́ї то́локу для зчі́плення з ці́вкою.