Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 9 статей
Запропонувати свій переклад для «здавання»
Шукати «здавання» на інших ресурсах:

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Сдача –
1) здава́ння, -ння, зда́ча, -чі;
2) (денег) ре́шта, -ти, зда́ча, -чі;
3) (крепости) капітуля́ція, -ії.

- Російсько-український словник технічної термінології 1928р. (І. Шелудько, Т. Садовський) Вгору

Сдавание – здава́ння.
Сдача (работ) – здава́ння, зда́ння.

- Російсько-український словник з інженерних технологій 2013р. (Марія Ганіткевич, Богдан Кінаш) Вгору

сда́ча 1. здава́ння; здання́ (приладу в оренду)
2. ре́шта,-ти (грошей)

- Російсько-український словник ділової мови 1930р. (М. Дорошенко, М. Станиславський, В. Страшкевич) Вгору

Багаж – баґа́ж (-жу); (дорожные. вещи) – паку́нки (-ків), баґа́ж (-жу); б. ручной – ручний баґа́ж, ручні́ паку́нки; отправка -жа – випра́ва баґажу́; сдача -жа – здава́ння баґажу́; хранение -жа – перехо́вування (зберіга́ння) баґажу́.
Сдача –
1) (остаток денег) – ре́шта; получить сдачу – оде́ржати ре́шту;
2) (действие) – здава́ння, зда́ння, зда́ча; с. в наем – віддава́ння в на́йми, винайма́ння; вынуждать к сдаче налога – приму́шувати зда́ти пода́ток; имущество подлежит сдаче – майно́ нале́жить зда́ти; производить сдачу чего – здава́ти що; срок для сдачи налога – те́рмін здава́ти пода́ток.

- Російсько-український словник військової термінології 1928р. (С. та О. Якубські) Вгору

*Сдача — здава́ння; підда́ння, капітуля́ція; С. в плен — підда́ння; С. словесная — у́сне здава́ння; С. часового — здава́ння стійко́вого.
*Словесный — слове́сний; С. распоряжение — слове́сне розпора́дження: С. сдача. — слове́сне здавання.

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Сда́ча = 1. здава́ння, зда́ча. 2. зда́ча (С. Аф.), ре́шта, С. Жел. — Від попа здачі, од кравця остачі — не сподївай ся. н. пр. — Накупив багато і ще приніс з карбованця решти сім копійок.