Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 3 статті
Запропонувати свій переклад для «зона»
Шукати «зона» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Зо́на, геогр.зо́на, по́яс, (полоса) сму́га.
Головня́
1) голове́шка;
2) (
сорн. трава Lolium temulentum) кукі́ль (р. -ко́лю);
3) (
грибок-вредитель хлеба) зона́, зана́, са́жа, са́жка, головня́, за́сніт.
Пораженный -нё́й (о хлебн. раст.) – сніти́стий.
Покрываться, покрыться -нё́й – сніти́тися, засні́чуватися, засніти́тися;
4) (
змея) гадю́ка.
Изга́ра, Изга́рина, Изга́рь
1) жу́желиця;
2)
-на зерновая – зо[а]на́, са́жа, са́жка, головня́, (спорынья) ріжки́ (-кі́в). [Як пе́рший раз ї́деш сі́яти, то не мо́жна масти́ти во́за, бо як посі́єш жи́то, то вро́дять ріжки́; а як пшени́цю, то бу́де в пшени́ці зона́; а як ячмі́нь, то вро́дить головня́ (Звиног.)];
3)
-на табачная в трубке – чвир (-ру), згар (-ри) з тютюну́, дри́ґез, дре́ґес (-су), (лёгкий налёт) тютюно́ва падь.

Запропонуйте свій переклад