Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 15 статей
Запропонувати свій переклад для «комонник»
Шукати «комонник» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Вса́дник – їзде́ць (р. їздця́), ве́рхове́ць (р. ве́рхівця́), верхови́к, ве́ршник, ве́рхі[о]вень (р. -вня), комо́[і́]нник.
Кавалери́ст –
1) кінно́тник, кі́нни́к, комо́нник. [Комо́нника на ча́ти, неха́й око́лицю круго́м об’ї́де (Куліш)].
• Вольный -ри́ст – охочекомо́нник;
2) (наездник) їзде́ць (-дця́), (всадник) верхове́ць (-хівця́), ве́ршник.
• Лихой -ри́ст – гарцівни́к.
Ко́нник –
1) комо́нник, кавалери́ст; срвн. Кавалери́ст;
2) верхіве́ць (-вця́); см. Вса́дник.
Нае́здник –
1) їзде́ць (-дця́), (рус.) наї́здник; (берейтор) бере́йтер (-ра); (конный воин) кінно́тник, (стар.) комо́нник; (всадник) ве́ршник; см. ещё Вса́дник. [І найкра́щого коня́, і найкра́щого їздця́ зна́йдеш на Русі́ (Куліш). Чи не ви́дно воро́жих їздці́в де за жо́втим тума́ном? (Франко)].
• Морской -ник – піра́т (-та), корса́р (-ра);
2) энтом. Ichneumon – їзде́ць (-дця́).
Побо́чный –
1) (боковой) узбі́чний, побі́чний, бічни́й, бокови́й.
• -ные сёла – узбі́чні (побі́чні) се́ла. [Комо́нник по узбі́чних се́лах наї́здами поживля́вся (Куліш)]:
2) (сторонний, не идущий к делу) – сторо́нній, побі́чний, забі́чний.
• -ное обстоятельство – сторо́ння річ. [Приплу́талась сюди́ ще одна́ сторо́ння річ].
• -ная линия родства – бічна́ лі́нія родства́.
• -ный родственник – бічни́й ро́дич, рода́к.
• -ный сын, -ная дочь – бокови́й син, бокова́ дочка́, см. Незаконноро́жденный, -ая.

- Словник українсько-російський 1927р. (А. Ніковський) Вгору

Комо́нник – всадник, кавалерист.

- Правописний словник 1929р. (Г. Голоскевич) Вгору

комо́нник, -ка; -нники, -ків

- Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко) Вгору

Комо́нник, -ка, м. Всадникъ, кавалеристъ. За ними ще півдесятка комонників. К. ЧР. 169. Піхота з пищаллю поміж гарматами, а комонник по крилах. К. ЧР. 343. Въ дѣтской игрѣ въ ка́шу такъ называется тотъ изъ играющихъ, который ѣдетъ верхомъ на товарищѣ. КС. 1887. VI. 461.

- Словник українських наукових і народних назв судинних рослин 2004р. (Ю. Кобів) Вгору

Succisa Haller — комо́нник (Ру, Оп; Ук).
Succisa pratensis Moench — комо́нник лучни́й (Ру, Оп); відво́дник луковий (Вх1, Мл; Жл), комо́нник (Сл; Мн2 — СД); борода́ чо́ртова іна́кша (Rs — ВЛ), бронець (Ан — СЛ), вищипус (Ос — ВЛ), камениця (Ос — ПЦ), кам’яниці (Ос — ПЦ), коминиця (См), коноплі лісні (Км), короста (Км), кумуниця (Км), лизун (Км), лю́бка (Ан, Ів — СД), ночліжник (Ос — ПЦ), повнячки лісові (Ос — ВЛ), пригриз (Ан), прикусень (Ос — ПЦ), прикусник (Ос — ВЛ, ПЦ), п’ятисильник (Ос — ВЛ), ра́нник (Ан, Ів — ПД), сивець (Км), чортів корінь (Ан), чортова трава (Tl), чортогон-трава (Км), яловень боровий (Ан — ПС).
Succisella G.Beck — комо́нничок; мали́й комо́нник (Ру, Оп).
Succisella inflexa (Kluk) G.Beck — комо́нничок зі́гнутий; відво́дник півде́нний (Мл), мали́й комо́нник зі́гнутий (Ру, Оп).

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Кавалери́стъ = кавалери́ста, комо́нник (С. З.), коза́к.
Ко́нный = кі́нний; кі́нський. — Ко́нный во́инъ = коза́к, комо́нник (С. З.). — По полю мчались козаки... с пів десятка комонників. К. Ч. Р. — Ко́нное риста́лище, ко́нная ска́чка = бігови́сько. (Под. С. Ш.).
Наѣ́здникъ, ца = 1. коза́к, (стар.) — комо́нник, С. З. 2. їзде́ць, герцьовни́к, ця.

Запропонуйте свій переклад