Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 7 статей

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Пласт – шар, верства́, ряд.
-аст земли при пахании – ски́ба.
-аст земли в одну лопату – штих. [Ви́копав я́му шість шти́хів. Пихи́ на чоти́ри штихи́].
-сто́м падать (о человеке) – кри́жем па́дати, упада́ти.
-а́ми лежать – су́плаш лежа́ти.
Наложить -аст – наверст(вув)а́ти.
Образующий -асты́ – пластува́тий.
Прото́к – прото́ка, проті́к, переті́к (-то́ку), ум. проті́чок, переті́чок (-чка), (быстрый и глубокий) турунчу́к, (небольшой и узкий) є́рик, (рукав образующий остров) ви́тяжина, за́рі́чок (-чка). [Тече́ рі́чка з переті́чками (Пісня). Ірпі́нь ото́ пови́вся, а це ті́льки його́ за́річок (Київщ.)].

- Російсько-український народний сучасний словник 2009– Вгору

Образующий – (в акт. действ.) який (що) утворює (створює, формує, складає), (способн. акт.) твірний, утворювальний, створювальний, формувальний, складальний; твірник:
образующая линия, образующая – (матем.) твірна;
образующая (производящая) основа – (лингв.) твірна основа. Обговорення статті

- Російсько-український словник технічної термінології 1928р. (І. Шелудько, Т. Садовський) Вгору

Образующий, мат. – твірни́й.

- Російсько-український словник з інженерних технологій 2013р. (Марія Ганіткевич, Богдан Кінаш) Вгору

образу́ющий утво́рювальний, ство́рювальний

- Словник українсько-російський 1927р. (А. Ніковський) Вгору

Лука́, -ки́
1)
луг поемный;
2)
изгиб реки, образующий мыс.

- Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко) Вгору

Лука́, -ки́, ж.
1) Лугъ поемный. Вас. 206.
Ой на луці, на луці, на зеленій травиці. Нп. А за горами розіслалась широкими подолами зелена лука. Левиц. I. 93.
2) Крутой изгибъ рѣки, образующій мысъ. Харьк. у. Ум.
Лу́чка, лу́чейка, лу́ченька, лу́чечка. Взяв він єй за ручейку, повів він єй на лучейку. Гол. I. 172.

Запропонуйте свій переклад