Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 8 статей
Запропонувати свій переклад для «панівка»
Шукати «панівка» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Затра́вный и Затра́вочный, артил. – підпа́льний, запа́льний.
• -ный порох – підпа́льний, запа́льний по́рох, по́рох на запа́л, на підпа́л.
• -ная полка – пані́вка.
По́лка – поли́ця, ум. поли́чка.
• -ки для посуды – ми́сник, судни́к; (для икон) бо[і]жни́к, бо[і]жни́ця.
• -ка треугольная в углу – коси́нець (-нца), коси́нчик.
• -ка в ружье – пані́вка, па́нва, поли́чка, натра́вка.
I. Про́тивень – бля́ха, лист, де́ко, сунія́, пані́вка. [Пече́ню вклада́ють на бля́ху. Посади́ла на де́ці паляни́цю (Бердич. п.)].

- Російсько-український словник технічної термінології 1928р. (І. Шелудько, Т. Садовський) Вгору

Противень – пані́вка, де́ко.

- Словник українсько-російський 1927р. (А. Ніковський) Вгору

Пані́вка –
1) палка в ружье;
2) противень.

- Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко) Вгору

Пані́вка, -ки, ж.
1) Полка въ ружьѣ.
2) Въ мельницѣ: углубленіе, въ которомъ вращается нижній конецъ веретена шестерни. Мик. 481.
3) Противень. Хотин. у.

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Затра́ва = 1. цькува́ння. 2. запа́лювання, запа́л (пороху в гарматї). 3. пані́вка (огнепальної зброї). Затрави́ть, затра́вливать = 1. зацькува́ти, цькува́ти, зацько́вувати, загна́ти, заганя́ти. — Не займай, його й свої зацькують. н. пр. — Заганяли зайця хортами. 2. запали́ти, підпали́ти, запа́лювати, підпа́лювати (порох в гарматї).
По́лка, по́лочка = 1. поли́ця (С. З.), поли́чка, для посуди кілька полиць — ми́сник (С. З.), судни́к, для образів — божник, божничо́к, божни́ця (С. Ш.), в улику, в димарі — сно́зи, в гончарнї — пя́трини. — Ой стань, братїку, на стілець, подай з полицї гребінець. н. п. — Поклала на миснику та на полицї. С. З. — Намалюю матїр, на божник поставлю. н. п. 2. поли́чка, пані́вка, натра́вка (С. З.). — Спалахнув з полички порох, гучно вистріл грянув. Мова. — Чи трапить ся стрілять... пшик порох на пановцї. Гул. Ар.