Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 6 статей

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

До́льник
1) до́вга (подо́вжня, подовга́ста) сму́га землі́, ткани́ни;
2) сере́дній подо́вжній реміне́ць у нари́тниках;
3) (
одушевл.) спі́льник, пайщи́к (р. -ка́).
Забо́й
1) (
снежный) заме́т (-ту). [Попід тина́ми та попід хата́ми понаміта́ло висо́кі заме́ти];
2) (
в шахте) піч (р. пе́чи), нора́. [А там у землі́ подо́вжня ша́хта, а в їй і по той, і по той бік на́че пече́ри, – пе́чі зву́ться. Ко́жен шахтя́р лі́зе в свою́ піч та там і руба́є ву́гіль (Загірня)].
Пила́, пи́лка – пила́, пи́лка.
Поперечная -ла́ – попере́чня пила́.
Продольная -ла́подо́вжня пила́.
Столярная, одноручная -ла́ – однору́чна пила́, пила́-однору́чка, (гуцул.) кро́снева пи́лка.
Садовая -ла́ (с одной рукоятью) – ножі́вка.
Попере́чный
1) попере́чний
и -ній, пере́чний, перехре́щний. [Подо́вжня ни́тка в полотні́ зве́ться осно́ва, а попере́чня – пітка́ння].
-ная черта – попере́чня ри́са.
-ная полоса – пере́смуга, (в ткани: затканная, а не набивная) пере́тика.
Рассказывает встречному и -ному – розповіда́є вся́кому, кого́ ті́льки поди́бле, пе́ршому-лі́пшому. См. ещё Встре́чный;
2) (
упрямый, перекорный) перекі́рний, перекі́рливий, супере́чливий.
Продо́льный – по(в)здо́вжній, (у)подо́вжній, уздо́вжній. [Повздо́вжній розрі́з. Подо́вжня ша́хта].

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Ша́хта = шахт, ша́хта (С. Жел.), для добувания каміню — коло́дязь. — Ота шахта, де ми торік робили, так 70 сажень завглибшки. — Накло́нная, вертика́льная, продо́льная ш. = похі́дна, сторчова́, подо́вшня ш. — Шахти усякі бувають: похідні, отак як погріб похідний, тільки глибокі дуже, так і звуть ся — похідні шахти. А то ще сторчові бувають. Ті як колодязь викопано. А там у землї подовжня шахта. Загірня. Під землею.

Запропонуйте свій переклад