Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 6 статей

- Російсько-український словник технічної термінології 1928р. (І. Шелудько, Т. Садовський) Вгору

Свищ (в металле) – свищ (-ща́).

- Російсько-український словник з інженерних технологій 2013р. (Марія Ганіткевич, Богдан Кінаш) Вгору

свищ ду́тлина,-ни (у металі)

- Словник українсько-російський 1927р. (А. Ніковський) Вгору

Свищ, -ща́
1) (
пчелов.) маточная ячейка;
2)
свист.
В борщі́ свищі́ – пустая, несытая пища.

- Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко) Вгору

Сви́щ, -ща́, м.
1) Ячейка для пчелиныхъ матокъ. Рк. Левиц.
2) =
Свистун 3. Свищі в борщі. Ном. № 1930.

- Словник українських наукових і народних назв судинних рослин 2004р. (Ю. Кобів) Вгору

Equisetum arvense L.хвощ польови́й (Мл, Сл, Ру, Оп); со́сонка польова́ (Во, Сл; Рг1, Вл, Пс, Ум, Ду, Ів, Mk, Ос, РмСД, ПД, ВЛ, ПЦ), со́сонка тіни́чка (Вх1, Вх6; НвВЛ), хвощ тіничка (Вх2, Вх6); бере́зка (Км, СбЗК), бері́зка (Мг, СбСТ, ЗК), брабуле́ць (МгЗК), брадалець (Км), брадоли́ць (МалЗК), браду(о)лець (Км), бразулець (Км), веретенце (Км), вереті́нця (Вх5, Вх7ЛМ), вовчо́к (СбСД), гречка мишача (Км), драбуле́ць (Км, Мг, СбЗК), драг(ґ)уле́ць (Мг, СбЗК), дрябулець (Км), євка (Км), єлинка (Вх5ЛМ), є́лочка (СбПС), замо́чки (СбСТ), зозу́льки (МгЗК), иле́ць (СбГЦ), і́вка (Вх, Вх1), іле́ць (Вх, Жл, Вх1, Ду), ільце́ (Жл), ї́вка (Вх7, Он, Мг, СбБО, ЛМ), йо́лочка (СбПС), киндишни́к (МгЗК), кинтешни́к (МгЗК), кишкентни́к (МгЗК), кінни́к (МгЗК), коби́льник (Вх, Жл, Вх1, СлДС), куде́льки (МгЗК), куділка (Км), куру́цики (МгЗК), ла́пка ку́ряча (СбСТ), ла́пки зозу́лині (МгЗК), лу́скавець (Вх, Жл, Вх1ДС), мариюнка (ВхДС), нюнка (Вх5ЛМ), нюнька (Вх5ЛМ), пади́волос (Нв, Вх1, Ду, Сл, Mk, Мг, Сб, КобГЦ, ЗК), пади́волос горо́дний (СбБО), перій чорний (СлВЛ), пе́стиш(і) (Ан, Ян2, ІвСД), песту́шки (Ln, ДуСТ), пласту́ха (СбСТ), прістка (Км, СбБО), пряс(т)ка (Км, СбБО), прясна (Км), прячка (Км), розхудни́к (МгЗК), свищ (СбЗК), скорпі́й (Вх7, КмБО), скрип (СбБО), скрипей (Вх3, Hl, СлБУ), скрипе́ць (Вх7, КмСЯ), скрипі́й (КчБО), смеречічка (MkГЦ), смере́чок жа́бій (Вх7, КмЛМ), смері́чка (Гд, Он, Кч, Мг, Коб, МалБО, ЗК), смері́чка польова́ (ПчЗК), смерічни́к (МгЗК), сосенка (СлВЛ, ПС), сосенка польова (Ян2, СлСД), сосенник (АнСЛ), со́со́нка (Hz, Жл, Мн2, Rs, Ду, Сл, Mk, Ос, Гб, КобЗАГ), сосунки́ (СбДС), сухове́ршок (СбПД), суховершок весняний (СлСД), тіничка (Вх3), тря́ска (Гв, Вх1, Вх7, Ду, MkЛМ), фі́шка (СбПЗ), фощ (СбПД), хвищ (Ос, МгСЛ, ЗК), хвищ польови́й (Лс2ПЦ), хвіщ (СбСД), хво́йка (Рм, См, СбПЦ), хвойка польова (Км), хвосч (СбСД), хвошка (HzГЛ), хвощ (Вл, Сл, Ос, Мг, СбСД, ВЛ, СЛ, ГЦ, ЗК), хвощ полевий (ОсСД, СТ, ПД), хвуст (СбПД), хвущ польови́й (СбПД), хрост (ОсЛМ), чентежни́к (МгЗК), чорноголо́в (Сл, Лс2ПЦ), шувар (СбБО), яли́нка (Вх7, Ду, Ос, СбВЛ, ЛМ), яли́чка (Вх, Вх1, Сл, МгДС, ЗК, ЛМ).

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Свищъ = 1. свищ (дїрочка в посудинї від сучка́, що випав, або в орісї, проточена червяком). С. Ш. Жел. 2. фи́стула (С. Ш. Пар.), дїрочка (на пр. в болячцї, з котрої тїче гній). 3. пт. Anas Penelope — з поро́ди качо́к.

Запропонуйте свій переклад