Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 2 статті

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Не́мец – ні́мець (-мця), (стар.) ні́мчин, (насмешл.) шваб, (бранно) німчура́, німчу́р (-ра́), німцю́га, (редко) німча́к (-ка́), німча́й (-чая́), (образно) німи́й язи́к, (соб.) німо́та. [І на Сі́чі му́дрий ні́мець карто́пельку са́дить (Шевч.). З ким я бу́ду сю ніч ночува́ти? чи з ту́рчином, чи з ні́мчином, ой чи з поляко́м? (Чуб. V). Ой, дай жі́нко нагая́, проучи́ти німчая́ (Номис). Така́ пі́сня, що вже пан, – німи́й язи́к, – та й той пла́кав (Номис). Було́ коли́сь шляхе́тчина, вельмо́жная па́ні, мі́рялася з москаля́ми, з німо́тою (Шевч.). Повели́ся леда́чі звича́ї від німо́ти (Куліш)].

- Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко) Вгору

Шваб, -ба, м.
1) Нѣмецъ. Желех.
2) Насѣк. Carabus scheidleri. Вх. Пч. І. 5.

Запропонуйте свій переклад