Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 10 статей
Запропонувати свій переклад для «fragaria»
Шукати «fragaria» на інших ресурсах:

- Словник українських наукових і народних назв судинних рослин 2004р. (Ю. Кобів) Вгору

Fragaria L. — суни́ці (Ру, Оп), полуни́ці; полуни́ця (Сл), суниця (Вх2, Вх3).
Fragaria × ananassa Duchesne — полуни́ці садо́ві́; полуниця ананасова (Вх1), полуни́ця великоцві́та (Сл), суни́ці анана́сні (Ру), суниці садові (Оп), суниця великоцвіта (Вх2, Вх6); бамбе́ра (Мс — СТ), земляні́ка (Мс — СТ), капшуки́ (Гр, Ду, Мс — СТ, ПД), капшу́н(и́) (Бк, Гб2 — БУ, ГЦ), клубні́ка (Мс, Коб — СТ, ПЦ), полони́ці (Гб2 — СТ), полуни́ця (Сл, Ук — ЗАГ), полуниця садкова (Сл), полюни́ці (Коб — ВЛ), тру́ска́вка(и) (Ан, Ду, Сл, Он, Мс, Гб, Коб — СД, СТ, ПЗ, ДС, БО), трускавка ананасова (Mk).
Fragaria campestris Steven [=Fragaria viridis Duchesne subsp. campestris (Steven) Pawł.] — суни́ці польові́; суни́ці рівни́нні (Оп).
Fragaria chiloensis (L.) Duchesne [≈Fragaria × ananassa Duchesne] — полуни́ці чилі́йські; полуни́ця чилі́йська (Сл), суни́ці чілі́йські (Ру).
Fragaria moschata Duchesne — суни́ці висо́кі; пазьомка стрімка (Вх1), полуни́ця садова́ (Сл), суни́ці му́скусні (Ру, Оп), суни́ця висо́ка (Mk), суниця полуниця (Вх2), суниця стрімка (Вх6); земляника городня (Ln — СТ), земляника шпанська (Ан — СЛ), клубника (Hl, Сл — БУ), клубники́ (Жл), позьомки (Ос — ВЛ), половниця (Сл), полониця (Сл), полувни́ця (Жл), полуни́ця(і) (Жл, Вх6, Ос — СД, ПД, ВЛ), полуни́чник (Жл, Ос — ПД), суниці (Ос — ПД, ВЛ), траскавка (Mk — ВЛ), трускавка(и) (Сл, Mk — ПД, ВЛ), червоні ягоди (Ос — ВЛ), я́года (Hl, Гб, Кч — ДС, БУ, БО).
Fragaria vesca L. — суни́ці лісові́ (Ру, Оп); пазьомка з’їдома (Вх1), суни́ця (Вх1, Сл; Чн, Вх, Рг1, Вл, Лч, Ан, Пс, Жл, Мн2, Hl, Mj, Ум, Ян2, Ду, Ів, Mk, Ук, Рм, Мг — ЗАГ), суни́ця звича́йна (Мл), суниця їдома (Вх2, Вх6), суниця снідна (Во); агудка (Mk — ПД), базінка (Mk — СЯ), базюмка (Mk — СЯ), базю́нки (Мл, Сб — ВЛ), байбара (Км), бамба́ра (Вх5 — ЛМ), бамбе́ра (Вх5 — ЛМ), бузю́мки́ (Сб — ВЛ, ДС), ди́кі я́годи (Гт, Мг — ЗК), є́годи (Шх — ГЦ), земляни́ка (Чн, Рг1, Ln, Ян2, Ос, Рм — СД, ПЦ, СЛ), землянка (Во), капшуки́ (Гр — ПД), клубниці (Сл — ПС), клубні́ка лісова́ (Мс — СТ), красна ягода (Сл — ПС), лісова́ я́года (Мал — ЗК), лісові́ я́годи (Мг — ГЦ, ЗК), лясні ягоди (Гб — ЛМ), материнка (Ан — ВЛ), пазобник (Км), пазубинка (Чн — СЛ), пазюмки (Км), пазьомка (Вх — ДС), поземка (Км), позюмка (Rs, Сл — ПД, ВЛ), позьо́мка(и) (Ан, Ян2, Сл, Ос, Мс — СД, СТ, ВЛ), полевниці (Ан — СТ), полевчиці (Км), половишник (Ан — СЛ), половниці (Ан — СТ), полониця(і) (Ан, Сл — СТ), полуни́ця(і) (Ан, Сл, Ос, Мс, Мг — СД, СТ, ПД, ВЛ, ПС, ЗК), полуниця лісна (Ос — СТ), полуниця-суниця (Mk), полуни́ч(ш)ник (Ан, Ос, См — СД, ПД, СЛ), полуночник (Ан — СД), полявни́ці (Сб — СТ), пузінки́ (Сб — ДС), пузю́мки (Сб — ВЛ), синиця (Гв), сон(н)и́ця(і) (Gs, Жл, Сл — ВЛ, ДС), суника (Ан — СЛ), суниня (Км), суни́ці (Сл, Ос, Мс, Гб, Коб — ЗАГ), суни́ч(ш)ник (Пс, Вх7, Сл, Mk, Ос — ВЛ, ПЦ, ГЦ), суніци (См), трускавка(и) (Сл), тру́скавка лісна́ (Гб — ПЗ), хащові́ я́годи (Мг — ЗК), черве́ні я́годи (Мг — ЗК), черво́ні(а) я́годи(а) (Вх7, Rs, Ос, Он, Коб — ВЛ, БО, ГЦ, ЗК), черле́ні я́годи (Пч, Мг — ЗК), ша́пошники (Пр — ПС), шуни́ця (Вх7, Он — ВЛ, БО), я́гідни́к (Вл, Пс, Ду, Сл, Гд, Mk, Ос, Сб — ПД, ВЛ, СЛ, БО, ГЦ, ЛМ), я́года (Нв, Вх, Рг1, Мн2, Mj, Сл, Mk, Гб, Кч — ЗАГ), я́годи (Ос, Гт, Он, Гб, Кч, Мг, Коб — СД, ВЛ, БО, ГЦ, ЗК), я́годни́к (Ан, Mk, Сб — ПД, СЛ, ГЦ), я́годове зі́ллє (Сб — ГЦ), яриця (Сл, См — ПД).
Fragaria virginiana Duchesne — полуни́ці вірґі́нські; суни́ці віргі́нські (Ру, Оп).
Fragaria viridis Duchesne — суни́ці зеле́ні (Ру, Оп); пазьомка гірська (Вх1), полуни́ці (Ру, Оп; Ср, Ан, Ів, Ян3, Сл — ЗАГ), полуни́ця звича́йна (Сл), суни́ця хру́павка (Мл); ба́би (Мл — ДС), земляника (Ос — ВЛ), клубни́к (Лс2 — ПЦ), клубника (Чн, Рг1, Ср, Ln — СД, СЛ, СТ), підкропивниця (Вх — ДС), позьомки (Ос — ВЛ), полениця (Ан, Сл — ПД), поло́вни́ця (Вх, Ан, Пс, Ду), полониця(і) (Ан, Пс), полувни́ця (Гр), полуника (Сл), полуни́ця (Чн, Вх, Рг1, Вл, Пс, Мн2, Шм2, Mj, Ум, Ду, Сл, Mk, Ос — ЗАГ), полуни́чник (Ан, Гр, Сл, Ос — ПД), польовишник (Сл), польовни́ця (Гр), посянишні ягоди (Сл — СТ), суниці (Ос — СД), хру́павка (Вх, Ан — БУ), хрускавки́ (Гр, Ду — ГЦ), хру́ставка (Вх7, Гб — ДС, БО), чепеґо́ва я́года (Вх7 — ЗК), черво́ні я́годи (Он — БО), я́гі(о)дник (Вх, Ос — ВЛ), ягоди (Ос, Гб — СД, ЛМ).
Fragaria viridis Duchesne subsp. campestris (Steven) Pawł. — суни́ці зеле́ні польові́.
Fragaria viridis Duchesne subsp. viridis — суни́ці зеле́ні типо́ві.