Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 94 статті

- Словник українських наукових і народних назв судинних рослин 2004р. (Ю. Кобів) Вгору

Hibiscus rosa-sinensis L.гібіск китайська рожа; гібіск китайська роза (Оп).
Rosa L.шипшина (Сл, Ру, Оп), троянда (Сл, Ру, Оп; Дб, Ук); рожа (Вх2, Вх3; Жл, Rs, MkВЛ), роза (Ру; Лс2, Ос, МсСТ, ПД, ПС).
Rosa adenodonta Dubovikшипшина залозисто-зубчаста (Оп).
Rosa agrestis Saviшипшина польова (Оп); троянда польова (Ру).
Rosa × alba L.троянда біла (Ру, Оп).
Rosa alpina L. = Rosa pendulina L.
Rosa andegavensis Bast.шипшина анжуйська; шипшина андегавська (Оп).
Rosa andrzejowskii Steven [≈Rosa scabriuscula Sm.]шипшина Анджейовського; шипшина Андржейовського (Оп).
Rosa antonowii (Lonacz.) Dubovikшипшина Антонова (Оп).
Rosa arvensis Hudsonтроянда витка; троянда рільна (Оп), шипшина польова (Ру); шипшина (АнПД).
Rosa banksiae R.Br.троянда Бенкса (Оп).
Rosa biebersteinii Tratt.шипшина Біберштайна; шипшина Біберштейна (Оп).
Rosa × bifera (Poiret) Pers.троянда ремонтанна (Ру, Оп).
Rosa bordzilowskii Chrshan. [≈Rosa micrantha Borrer ex Sm.]шипшина Бордзіловського (Ру, Оп).
Rosa borysthenica Chrshan. [≈Rosa tomentosa Sm.]шипшина дніпровська (Оп).
Rosa bugensis Chrshan.шипшина бузька (Ру, Оп).
Rosa caesia Sm.шипшина блакитно-сіра.
Rosa canina L.шипшина звичайна (Сл); рожа полева (Вх1, Вх2, Вх6, Мл), шипшина собача (Ру, Оп); гече-пече (Км, Мг2, СбГЦ, ЗК), гечі-печі (Км, Ат, Гб, Дми, КобДС, БО, ГЦ), глід (СбГУ), глог(и) (Ат, СмВЛ, ДС, ГЦ), глогінька (Км), головина (См), голодовина (Вх, Пс, СлДС), деранка (См), дербак (См), дербані (КарЗК), дербанка (Вх7, Гт, Ат, Мг2ЗК), дербивус(з)ка (Км, См, Мг2, СбДС, ЗК), дербигуска (Ат, Мг2ЗК), дербовуска (Мг2ЗК), деренки (Мг2ЗК), дзябник (Мг2ЗК), дівки бабині (Км, СбЗК), драк (Мг2ЗК), драпивус (АтДС), драча (Км), драчка червена (КмЗК), драчки (Км), драчник (Км, СбЗК), ече-пече (Гт, Мг2ЗК), ечі-печі (ДмиДС), когутняк (ГбЛМ), матридуна (Км), рожа (Гв, Ан, Ів, СлСТ), рожа гаєва (Гр), рожа городня (ОсПД), рожа дика (Во, Вх, Пс, Жл, Ум, Ів, Сл, Mk, См, ГбВЛ, ДС), роза (ГбВЛ), роза дика (Км), роза собача (Мг2, СбСЛ, ГЦ), ружа (Ат, СбСД, ЛМ), ружа тернова (АтЛМ), ружа шипова (ГбЛМ), свербак (Вх7БО), свербибіда (Км), свербивуз (Сл, MkДС), свербивус (Мл, Сл, Гд, Мч, Мо, Он, Ат, Пч, Гб, Мг2, Коб, Мал, ПокПД, ВЛ, ДС, БО, ГЦ, ЗК), свербивус(з)ка (Км, Ат, Гб2, Мг2ГЦ, ЗК), свербигуз (Во, Шх, Мч, Мо, Ат, Гу, Гб, Мг2, КобПД, ДС, БО, ГЦ, ЗК, ЛМ), свербигузка (Сл, Гт, Он, Ат, Гб2, Мг2БО, ГЦ, ЗК), свербиґан (Вх7ВЛ), свербило (Вх, ПсДС), свербиуз(к)а (Вх4, Вх7ЗК, ЛМ), свербиузина (Вх7ЛМ), свербиус(з) (Вх6, Mj, Mk, Мч, Ос, Гт, Он, АтПД, БО, ГЦ, ЗК), свербичка (Км), свербичус (Км), свербіуз (Гв), сверблянки (Км), свербовець (Км), свербовіс (Км), свербовузи (АтЛМ), свербовуска (Км, Мг2ЗК), свербоголуза (Вх6, Вх7ЛМ), свербогуз(а) (Вх7, АтВЛ, ЗК, ЛМ), свербогуска (Мг2ЗК), сверболуз(а) (Вх7СЯ, ЛМ), свербоуз(ин)а (Вх4, Вх7ЗК, ЛМ), серберина (Го1СЛ), сербивус (КарДС), сербалина (АнСЛ), сер(е)болина (АнСЛ), серпозник (Мг2ЗК), серпризник (Км), сливки вовчі (СбПЗ), тернина (СбБО), тернівки (Км), терноружка (Км), терня (АтГЦ), тернявка (Км), терпивус(з)ка (Км, Мг2, КарЗК), терпигузка (Вх7, Ат, Мг2ГЦ, ЗК), терпоуска (Мг2ЗК), трив’янця (АнСЛ), троянда (Ан, Жл, СмДС), чербалинник (Ан), чернушки (АтЗК), шепчина (Вх7ВЛ), шепшина (Вх, Ln, Дб, Сл, Mk, АтСД, СТ, ПС, ГЦ), шепшина пуста (СбПС), шипарина (Вх4, Вх7ЗК, ЛМ), шиплина (Км), шиповник (Рг1, Ln, Hl, Кр, Шм2, Шс, Мл, Ос, Рм, Мг2СТ, ПД, ВЛ, ПЦ, БУ, ГЦ), шипчак (Вх, Вх1, Ум, Ів, СлДС), шипчина (Ат, СбВЛ, ДС), шипшина (Рг1, Ср, Пс, Жл, Мн2, Вх1, Го1, Ум, Шс, Гр, Ян4, Ів, Сл, Mk, Ос, Рм, Ат, Пч, Гб, Мг2, Сб, Дми, КобЗАГ), ши(е)пшинник (Ан, Км), шіпарина (Км), шупиця (Км), шуплина (АнСД), ш(щ)уплиця (Ан, СбСД, ДС), шюпшина (Рг, Ан).
Rosa caryophyllacea Besserшипшина гвоздична (Оп); шипшина гвоздикова (Ру).
Rosa centifolia L.троянда столиста (Оп); рожа столиста (Во, Вх1; Жл, Mk), троянда (Сл; Рг1, Лч, Ан, Пс, Жл, Вх7, Ду, Ів, Mk, УкЗАГ), шипшина столиста (Ру); рожа (Mj, Гр, Сл, Ос, Гб2, КобПД, ДС, ГЦ), рожа панська (Гр, Ук), рожа повна (Пс, Mj, Ум, Гр, Мл, Ів, Сл, УкПД), рожа цукрова (Mk), роза (Ср, Гр, Ян4, Ос, УкСТ), роза повна (Рг1, Ан), ружа (ДмиДС), столистка (Вх2), трандафиль (Пс, Гр, Ду), трандафи(і)ра (Гр, Ду, Гб2ГЦ), трандахір (Вх7, HlБУ), центи(о)фолія (Во, Вх1, MkПД), центифоя (Ук).
Rosa chinensis Jacq.троянда китайська (Ру, Оп); троянда індійська (Сл); рожа індийська (Вх6), рожа калірована (МсСТ), рожа красна (МсСТ), рожа чайна (МсСТ).
Rosa chomutoviensis Chrshan. & Lasebna [≈Rosa micrantha Borrer ex Sm.]шипшина хомутовська (Ру, Оп).
Rosa chrshanovskii Dubovikшипшина Хржановського (Оп).
Rosa ciesielskii Bl ocki [≈Rosa tomentosa Sm.]шипшина Цесельського (Ру, Оп).
Rosa corymbifera Borkh.шипшина щитконосна (Ру, Оп); свербиус (ОсПД), шиповник (Мн, ОсПД), шипшина (Мн, ОсПД, ВЛ).
Rosa crenatula Chrshan. [≈Rosa gallica L.]шипшина зарубчаста (Ру, Оп).
Rosa czackiana Besser [≈Rosa gallica L.]шипшина Чацького (Ру, Оп).
Rosa damascena Millerтроянда дамаська (Ру, Оп).
Rosa deseglisei Boreau ** (Rosa schmalhauseniana Chrshan.)шипшина Дезеґліза; шипшина Шмальгаузена (Оп).
Rosa diacantha Chrshan.шипшина двоколючкова; шипшина двошипа (Оп), шипшина різноколючкова (Ру).
Rosa diplodonta Dubovikшипшина подвійнозубчаста (Оп).
Rosa donetzica Dubovikшипшина донецька (Оп).
Rosa elliptica Tauschшипшина еліптичнолиста (Ру); шипшина еліптична (Оп).
Rosa floribunda Steven [≈Rosa rubiginosa L.]шипшина пишноцвіта; шипшина яскравоквіткова (Оп).
Rosa foetida J.Herrmann ** (Rosa lutea Miller)троянда жовта; рожа жовта (Вх1, Мл), троянда смердюча (Оп), шипшина жовта (Сл; Ум, Ів), шипшина смердюча (Ру); шиповник жовтий (LnСТ).
Rosa gallica L.троянда французька (Сл), шипшина французька; рожа городова (Мл), рожа французька (Вх1); рожа (Он, МсСТ, ПЗ, БО), рожа дика (MkПД), рожа карловата (Мл), роза французька (Го1СЛ), троянда (Сл, МсСТ).
Rosa glabrifolia C.A.Meyerшипшина гололиста (Оп).
Rosa glauca Pourret ** (Rosa rubrifolia Vill.)шипшина сиза (Ру); шипшина червонолиста (Оп).
Rosa gorenkensis Besserшипшина горенківська (Ру, Оп).
Rosa grossheimii Chrshan.шипшина Ґроссгейма; шипшина Гроссгейма (Ру, Оп).
Rosa heterostyla Chrshan. [≈Rosa canina L.]шипшина різностовпчикова (Ру, Оп).
Rosa jundzillii Besserшипшина Юндзілла; шипшина Юндзіла (Ру, Оп).
Rosa kalmiussica Chrshan. & Lasebna [≈Rosa corymbifera Borkh.]шипшина кальміуська (Оп).
Rosa klukii Besser [≈Rosa obtusifolia Desv.]шипшина Клюка; шипшина Клука (Ру, Оп).
Rosa koslowskii Chrshan.шипшина Козловського (Оп).
Rosa lapidosa Dubovikшипшина каменелюбна; шипшина кам’яниста (Оп).
Rosa lazarenkoi Chrshan. [≈Rosa caesia Sm.]шипшина Лазаренка (Оп).
Rosa litvinovii Chrshan. [≈Rosa andegavensis Bast.]шипшина Литвинова (Ру, Оп).
Rosa livescens Besser [≈Rosa canina L.]шипшина синювата (Ру, Оп).
Rosa lonaczevskii Dubovikшипшина Лоначевського (Оп).
Rosa lupulina Dubovikшипшина вовча (Оп).
Rosa lutea Miller = Rosa foetida J.Herrmann.
Rosa maeotica Dubovikшипшина приазовська; шипшина азовська (Оп).
Rosa majalis J.Herrmannшипшина травнева (Оп); рожа маєва (Мл), рожа цинамонова (Вх1, Мл), шипшина корична (Ру), шипшина цинамонова (Сл); ружа (ОсВЛ), серберина (ЧнСЛ), серебрина (LnСТ), шепшина (Чн, LnСТ, СЛ).
Rosa × mediata Dubovikшипшина середня (Оп).
Rosa micrantha Borrer ex Sm.шипшина дрібноцвіта; шипшина дрібноквіткова (Оп).
Rosa minimalis Chrshan. [≈Rosa gallica L.]шипшина найменша; шипшина маленька (Ру, Оп).
Rosa mukatscheviensis Chrshan. & Lasebna [≈Rosa micrantha Borrer ex Sm.]шипшина мукачівська (Ру, Оп).
Rosa multiflora Thunb.троянда рясноцвіта; троянда багатоквіткова (Оп), шипшина багатоквіткова (Ру); роза в’юща (МсСТ), роза сімейна (МсСТ), сімейка (МсСТ), сімейна (МсСТ).
Rosa nitidula Besserшипшина блискуча (Оп); шипшина лискуча (Ру).
Rosa obtusifolia Desv.шипшина туполиста.
Rosa parviuscula Chrshan. & Lasebnaшипшина дрібненька; шипшина низенька (Ру, Оп).
Rosa pendulina L. ** (Rosa alpina L.)шипшина повисла (Оп), шипшина альпійська (Ру); рожа альпейська (Вх1), шипшина альпейська (Сл).
Rosa pimpinellifolia L.шипшина бедренцелиста (Оп); рожа бедренолиста (Мл), шипшина бедренолиста (Сл); шипшина (Мн2СД).
Rosa × pohrebniakii Chrshan. & Lasebna [≈Rosa glauca Pourret]шипшина Погребняка (Оп).
Rosa pomifera J.Herrmann = Rosa villosa L.
Rosa porrectidens Chrshan. & Lasebnaшипшина прямозубчаста; шипшина простозубчаста (Оп).
Rosa prutensis Chrshan. [≈Rosa canina L.]шипшина прутська (Оп).
Rosa psammophila Chrshan. [≈Rosa micrantha Borrer ex Sm.]шипшина піскова (Оп); шипшина піщана (Ру).
Rosa pygmaea Bieb. [≈Rosa gallica L.]шипшина карликова (Оп).
Rosa rubiginosa L.шипшина іржаста; рожа ржава (Вх1), рожа ясночервона (Мл), шипшина іржасто-червона (Оп), шипшина червонобура (Сл); рожа дика (Сл), шигарина (Ду), шипчак (Ду), шипшина (Лч, Ду, Сл).
Rosa rubrifolia Vill. = Rosa glauca Pourret.
Rosa rugosa Thunb.троянда зморшкувата (Оп); шипшина зморшкувата (Ру); цариця півночи (Mk).
Rosa scabriuscula Sm.шипшина шорсткувата.
Rosa schistosa Dubovikшипшина сланцева (Оп).
Rosa schmalhauseniana Chrshan. = Rosa deseglisei Boreau.
Rosa sherardii Daviesшипшина Шерарда.
Rosa simplicidens Dubovikшипшина простозубчаста; шипшина однозубчаста (Оп).
Rosa spinosissima L. [≈Rosa pimpinellifolia L.]шипшина найколючіша (Ру, Оп).
Rosa subafzeliana Chrshan. [≈Rosa vosagiaca Desportes]шипшина причагарникова; шипшина афцелієвидна (Ру, Оп).
Rosa subpomifera Chrshan.шипшина яблукувата; шипшина яблунювата (Ру, Оп).
Rosa subpygmaea Chrshan.шипшина карликувата (Ру, Оп).
Rosa tauriae Chrshan. [≈Rosa gallica L.]шипшина кримська; шипшина Криму (Оп).
Rosa tesquicola Dubovikшипшина степова (Оп).
Rosa tomentosa Sm.шипшина повстиста (Сл, Ру, Оп); рожа космата (Вх1), рожа мохната (Мл), рожа мохнатка (Вх2), рожа повстелиста (Вх2); свербиус (MkПД), шипшина (ОсВЛ).
Rosa transsilvanica Schurшипшина трансильванська; шипшина транссільванська (Оп).
Rosa tschatyrdagii Chrshan. [≈Rosa pimpinellifolia L.]шипшина чатирдазька; шипшина чатирдага (Оп).
Rosa turbinata Aitonтроянда дзиґоподібна; троянда дзиговидна (Оп), шипшина дзиговидна (Ру, Оп).
Rosa turcica Rouyшипшина турецька (Оп).
Rosa uncinella Besserшипшина гачкувата (Оп).
Rosa villosa L. ** (Rosa pomifera J.Herrmann)шипшина волохата, шипшина яблучна (Оп); рожа ябловата (Мл), шипшина яблонювата (Сл), шипшина яблунева (Ру); свербиус (СлПД), шипшина (ОсПД, ВЛ).
Rosa volhyniensis Chrshan. [≈Rosa turcica Rouy]шипшина волинська (Ру, Оп).
Rosa vosagiaca Desportesшипшина воґезька.
Rosa sp.рожа біла садова (ОсВЛ), рожа дерев’яна (ОсВЛ), рожа червона (ОсПД), рожан (Ан, Ів), роза дика (ОсСТ), ружа (Лч, Жл, Ум, Mk, Пл, Ос, Он, ГбСД, ПД, ДС, БО, ЛМ), ружиця (СлСД), руза (ГбЛМ), рузя (ОнБО).