Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 7 статей
Запропонувати свій переклад для «виновный»
Шукати «виновный» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Вино́вный –
1) (виноватый) ви́нний, прови́нний, винува́тий. [За одного́ ви́нного сто неви́нних ги́не].
• Признать себя вино́вным – ви́знати свою́ прови́ну, ви́знати себе́ за ви́нного, призна́тися до вини́;
2) (служащий причиною) ви́нний (ви́нен), приви́ний (-ви́нен), причи́нний (-чи́нен). [Хіба́-ж причи́нен цар у тому́, що ви ко́їте (Куліш). Руко́ю чолові́кові біду́ зро́биш, а о́чі нічо́го не прови́нні (Квітка)].

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Виновный – ви́нний, -а, -е, винува́тий, -а, -е, прови́нний, -а, -е.

- Російсько-український фразеологічний словник 1927р. (В. Підмогильний, Є. Плужник) Вгору

Виновный – винний. Признать себя виновным – визнати свою провину; визнати себе за винного; признатися до вини.

- Російсько-український словник сталих виразів 1959р. (І. О. Вирган, М. М. Пилинська) Вгору

Виновный
• Признать себя виновным – визнати себе за винного (за винуватця, за причинця); признати себе винним; визнати (признати) свою провину; признатися до вини.

- Російсько-український словник ділової мови 1930р. (М. Дорошенко, М. Станиславський, В. Страшкевич) Вгору

Виновный –
1) (виноватый) – винува́тий, винний;
2) (служащий причиной) – винний, (при)винний, причинний до чо́го.

- Російсько-український словник військової термінології 1928р. (С. та О. Якубські) Вгору

Виновный — прови́нний, винува́тий.

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Вино́вный = д. Винова́тый.

Запропонуйте свій переклад