Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 7 статей
Запропонувати свій переклад для «закладка»
Шукати «закладка» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Закла́дка –
1) (здания, судна и т. п.) закла́дини (-дин), закла́дчи́ни чого́ (буди́нку, судна́). [Вони́ сього́дні п’ють закла́дчини];
2) (проёма в степе камнем, кирпичём) заклада́ння це́глою, камі́нням, замуро́вування, оконч. замурува́ння; (деревом: горизонтальная) заклада́ння, (вертикальн.) заставля́ння;
3) (лошадей) запряга́ння (ко́ней);
4) (в книге) за́кладка.

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Закладка –
1) (здания) закла́дини (род. закла́дин);
2) (камнем) замурува́ння́, -ння;
3) (в книжке) заста́вка, -ки.

- Російсько-український словник технічної термінології 1928р. (І. Шелудько, Т. Садовський) Вгору

Закладка, -дывание – заклада́ння, закла́дення;
• з. (здания, судна) – закла́дини (-дин);
• з. (камнем, кирпичом) – замуро́вування, замурува́ння;
• з. временная – з. тимчасо́ве;
• з. сухая – з. сухе́.

- Російсько-український словник військової термінології 1928р. (С. та О. Якубські) Вгору

*Закладка (в стойле) — закла́дина, -ни; 3. обеденная (ужинная) — заклада́ння на обі́д (на вече́рю); 3. продуктов — заклада́ння проду́ктів.
*Обеденная закладка — заклада́ння на обі́д.
*Ужинная закладка — заклада́ння (проду́ктів) на вече́рю.

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Закла́дка = 1. закла́дини. С. Жел. — Нехай піде, покличе людей на закладини хати. н. к. 2. закла́дка, замурова́ння. 3. запряга́ння. 4. за́ставка, за́кладка (в книжцї). С. З. Л. Жел.

Запропонуйте свій переклад