Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 5 статей
Запропонувати свій переклад для «коситься»
Шукати «коситься» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

I. Коси́ться – коси́тися, бу́ти ко́шеним. [Ро́сяна трава́ га́рно ко́ситься (М. Грінч.)].
II. Коси́ться –
1) (на кого) коси́тися, криви́тися на ко́го, на що, погляда́ти, диви́тися на ко́го, на що ско́са, скри́ва, зи́зом, у́ко́сом, криви́м о́ком; косяки́ подава́ти кому́. [Свекру́ха ско́са погляда́є (Пісня). Ніко́ли він про́сто на те́бе не гля́не, а все криви́м о́ком, усе́ зи́зом погляда́є (М. Грінч.)];
2) (о постройке, заборе и т. п.) коси́тися, ско́шуватися, скособо́чуватися, криви́тися, (пров.) перехня́блюватися на оди́н бік.

- Російсько-український словник складної лексики С. Караванський, 2012 (чернетка) Вгору

КОСИ́ТЬСЯ (про хату) хили́тися, (оком) ще криви́м /зи́зим/ о́ком погляда́ти /диви́тися/, діял. подава́ти косяки́;
кося́щийся 1. переко́шуваний, перехня́блюваний, хи́лений, 2. косящий глаза;
ПОКОСИ́ТЬСЯ, покоси́вшийся переко́шений, похи́лений, перехня́блений, ОКРЕМА УВАГА

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Коситься – коси́тися, ско́са диви́тися.

- Російсько-український словник сталих виразів 1959р. (І. О. Вирган, М. М. Пилинська) Вгору

Коситься
• Коситься на кого, на что – скоса (скрива, зизом, укосом, кривим оком) поглядати (дивитися) на кого, на що; кривитися (коситися) на кого, на що; косяки подавати кому.

Запропонуйте свій переклад