Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 9 статей
Запропонувати свій переклад для «поверка»
Шукати «поверка» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Пове́рка – звіря́ння, перевіря́ння, пере́вірка. [Перевіря́ння раху́нків. Вечі́рня пере́вірка арешто́ваних].

- Російсько-український словник складної лексики С. Караванський, 2012 (чернетка) Вгору

ПОВЕ́РКА, на поверку оказа́лось укр. на ді́лі ви́йшло.

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Поверка – звіря́ння, -ння, пере́ві́рка, -ки.

- Російсько-український словник технічної термінології 1928р. (І. Шелудько, Т. Садовський) Вгору

Поверка – перевіря́ння, пере́вірка.

- Російсько-український словник сталих виразів 1959р. (І. О. Вирган, М. М. Пилинська) Вгору

Поверка
• На поверку оказалось (вышло), что… – (на)справді виявилося (вийшло), що…

- Російсько-український словник з інженерних технологій 2013р. (Марія Ганіткевич, Богдан Кінаш) Вгору

пове́рка вивіря́ння, перевіря́ння; ви́вірення, переві́рення; пере́вір,-ру, переві́рка,-ки

- Російсько-український словник ділової мови 1930р. (М. Дорошенко, М. Станиславський, В. Страшкевич) Вгору

Поверка – перевіряння, переві́р (-ру); при -ке (книг) – перевіряючи, коли перевіряють, перевіряли, перевірятимуть; производить -ку – перевіряти, -ві́рити.

- Російсько-український словник військової термінології 1928р. (С. та О. Якубські) Вгору

*Поверка — переві́рка, -ки, перевіря́ння; П. боя — переві́рка бо́ю; П. караула — переві́рка сторо́жі.

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Повѣ́рка = пові́рка, мірою — перемі́р.

Запропонуйте свій переклад