Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 6 статей
Запропонувати свій переклад для «подручный»
Шукати «подручный» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Подру́чный –
1) (нужный в быту) підру́чний, потрі́бний.
• Словарь – -ная книга – словни́к – підру́чна кни́га.
• Топор в доме – -ное дело – соки́ра в ха́ті – як пра́ва рука́;
2) (удобный), см. Сподру́чный, Удо́бный.
• -ная лошадь – (с правой стороны) борозе́нний кінь, (с левой) підру́чний.
• -ные люди –
1) (помощники) помічники́, поплі́чники;
2) (подчинённые) підру́чні, підвла́дні (-них).

- Російсько-український словник складної лексики С. Караванський, 2012 (чернетка) Вгору

ПОДРУ́ЧНЫЙ, ще спомага́вчий

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Подручный –
1) (о лошади) підру́чний, -а, -е;
2) (помощник) помічни́к, -ка́, підру́чний, -ного.

- Російсько-український словник ділової мови 1930р. (М. Дорошенко, М. Станиславський, В. Страшкевич) Вгору

Подручный –
1) – підру́чний, потрі́бний;
2) (помощник) – помічник (-ка), помічниця.

- Російсько-український словник військової термінології 1928р. (С. та О. Якубські) Вгору

*Подручный — підру́чний; П. материал — підру́чний матерія́л; П. переднего уноса — підру́чний пере́дньої па́ри.

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Подру́чный = 1. д. Подру́чникъ. 2. пра́вий (кінь), борозе́нний (віл, а з лівою боку — то підру́чний). С. Аф.

Запропонуйте свій переклад