Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 7 статей
Запропонувати свій переклад для «предосторожность»
Шукати «предосторожность» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Предосторожность – (свойство) обережність, осторога, обачність; см. Осторожность; (самые меры) оберега, застережні (запобіжні) заходи.
• Меры -сти – заходи до за[о]стереження, за[о]стережні заходи, обереги проти чого.
• Принять меры -сти от несчастных случаев – вжити застережних заходів проти нещасливих випадків, застерегтися проти нещасливих випадків (перед нещасливими випадками).

- Російсько-український словник складної лексики С. Караванський, 2012 (чернетка) Вгору

ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ фраз. безпека [для предосторожности для безпеки];
меры предосторожности ще заходи безпеки.

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Предосторожность – обережність, обачність, -ности.

- Російсько-український словник з інженерних технологій 2013р. (Марія Ганіткевич, Богдан Кінаш) Вгору

предосторожность застережність,-ности, перестережність,-ности

- Російсько-український словник ділової мови 1930р. (М. Дорошенко, М. Станиславський, В. Страшкевич) Вгору

Предосторожность – обережність (-ности); меры -сти – запобіжні заходи.

- Російсько-український словник військової термінології 1928р. (С. та О. Якубські) Вгору

*Предосторожность — обережність, -ности, пересторога, -ги; меры П-сти — заходи обережности, запобіжні заходи.

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Предосторожность = осторога, оберега, опаска (С. З.). — Чумаки без опаски полягали спать. н. о.

Запропонуйте свій переклад