Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 4 статті
Запропонувати свій переклад для «препона»
Шукати «препона» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Препо́на – перепо́на, пере́тика, прити́ка, перече́па, пере́чіпка, припи́н (-ну), пере́пи́н (-ну), перепи́на, припи́на, запи́на, пере́чка, залі́г (-ло́гу), (помеха) зава́да, перешко́да; прити́чина. См. Препя́тствие, Поме́ха, Прегра́да. [Вода́ зно́сить усі́ перепо́ни. Гу́сто було́ понаста́влювано пере́тик на його́ шляху́ (Єфр.)].

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Препона – перепо́на, -ни, зава́да, -ди, перешко́да, -ди.

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Прегражде́ніе = 1. перегоро́жування, перегоро́да (С. Ж.). 2. загоро́да, горо́жа. 3. перепо́на, перешко́да, зава́да і д. Препо́на. — Жадної перепони не учинилисьмо. Л. В.
Препо́на = прити́ка (С. Л.), прити́чина (С. З. Л.), пере́тика, перепо́на, припи́нка, впин, перешко́да, пере́ка, че́па, перече́па, пере́чіпка. — Коли б нам не було якої притичини. К. X. — Нема нїякої перетики, хоч наскрізь пройди. н. к. Ман. — Од орди міли перепону, але добрий одпор дали. Л. Сам. — Жадної перешкоди чинити не маєм. Кіев. От. — Аби йому в одбіранню з млина приходів нїхто не важив ся перешкоди чинити. Кіев. От. — Нема впину вдовиному сину. н. п. — Ледача шкапа скрізь припинки має. н. пр. — Ідучи шляхом природного розвитку без перешкоди. Кн. (Д. ще під сл. Помѣ́ха і Прегражде́ніе 3). — Препо́ны ста́вить = перече́плювати і д. Препя́тствовать.

Запропонуйте свій переклад