Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 6 статей
Запропонувати свій переклад для «призыв»
Шукати «призыв» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Призы́в –
1) (приглашение) за́клик (-ку), (редко) за́зив (Куліш) кого́ до чо́го, (клич, зов) по́клик (-ку) до чо́го; см. Призыва́ние. [За́клики до боротьби́ (Єфр.). Не ду́же поспіша́лись одгу́куватися на той за́клик (Єфр.). По́клик до сло́ва, як могу́чої збро́ї лю́дської (Єфр.). По́клик до бо́ю (Франко)].
• -зы́в к порядку – за́клик до поря́дку;
2) -зы́в (к отбыванию воинской повинности) при́зов (-зову), при́зва (до ві́йська). [На при́зов іти́ (Звиног.). Ходи́в на при́зву бра́ти жеребо́к (Київщ.)];
3) (возвание) відо́зва; срв. Воззва́ние.

- Російсько-український словник складної лексики С. Караванський, 2012 (чернетка) Вгору

ПРИЗЫ́В ще га́сло.

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Призыв –
1) (приглашение) за́клик, -ку;
2) (воззвание) відо́зва, -ви;
3) (клич, зов) по́клик, -ку;
4) (в армию) при́зов, -зову.

- Російсько-український словник ділової мови 1930р. (М. Дорошенко, М. Станиславський, В. Страшкевич) Вгору

Призыв –
1) – за́клик (-ку); обращаться с -вом – вдава́тися, вда́тися з за́кликом;
2) (на военную службу) – призов (-ву), призва (Г).

- Російсько-український словник військової термінології 1928р. (С. та О. Якубські) Вгору

*Призыв — при́зов, -ву; за́клик, -ку.

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Призы́въ = д. Призва́ніе 1, до військової служби — при́зва, приві́д.

Запропонуйте свій переклад