Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 6 статей
Запропонувати свій переклад для «прорубать»
Шукати «прорубать» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Проруба́ть, проруби́ть –
1) прору́бувати, проруба́ти, (о мн.) попрору́бувати (слегка стуча) процю́кати що чим; (только лес: прочищать) протере́блювати, протереби́ти (ліс). [Прору́бує терно́ву огоро́жу (Куліш). Проруба́й вікно́, щоб ви́дно було́ (Чуб.) Він у тій комо́рі ві́кна попрору́бував (Драг.). Та я-б і ці́лий ліс прода́ти ра́да, або́ протереби́ти, – був-би ґрунт, як у люде́й (Л. Укр.)];
2) (разрубить) розру́бувати, розруба́ти, переру́бувати, переруба́ти що чим.
Прору́бленный –
1) прору́баний, процю́каний; протере́блений;
2) роз[пере]ру́баний.

- Російсько-український словник складної лексики С. Караванський, 2012 (чернетка) Вгору

ПРОРУБА́ТЬ, проруба́ющий що /мн. хто/ прору́бує тощо, ста́вши прору́бувати, зго́дний проруба́ти, прору́бувач, прикм. прору́бувальний, руба́льний, пор. рубящий;
прорубающийся/проруба́емый прору́буваний, ру́баний.

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Прорубать, прорубить – прору́бувати, -бую, -буєш, проруба́ти, -ба́ю, -ба́єш.

- Російсько-український словник технічної термінології 1928р. (І. Шелудько, Т. Садовський) Вгору

Прорубывать, -бать – прору́бувати, проруба́ти.

- Російсько-український словник з інженерних технологій 2013р. (Марія Ганіткевич, Богдан Кінаш) Вгору

проруба́ть, проруби́ть прору́бувати, проруба́ти

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Проруба́ть, проруби́ть = прору́бувати, проруба́ти, цюкаючи — процю́кати, льод на ополонку — поло́нити.

Запропонуйте свій переклад