Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 13 статей
Запропонувати свій переклад для «спиж»
Шукати «спиж» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Глог, бот. Cornus sanguinea L. – свиди́на, сви́два, спиж.

- Російсько-український словник технічної термінології 1928р. (І. Шелудько, Т. Садовський) Вгору

Артиллерийская бронза – гарма́тний спи́ж (-жу).
Бронза – спиж (-жу);
• б. аллюминиевая – с. алюміні́йний;
• б. артиллерийская – с. гарма́тний;
• б. вольфрамовая – с. вольфрамо́вий;
• б. дамасковая – с. дама́ський;
• б. зеркальная – с. люстро́вий;
• б. колокольная – с. дзвоно́вий;
• б. марганцовая – с. мангано́вий;
• б. машинная – с. машино́вий;
• б. пушечная, артиллерийская – с. гарма́тний;
• б. фосфористая – с. фосфори́стий.
Купроманган, бронза марганцевая – спиж мангани́стий.

- Словник українсько-російський 1927р. (А. Ніковський) Вгору

Спиж, -жу –
1) бронза, медь, колокольный сплав;
2) зарубка, углубление в куске дерева.

- Правописний словник 1929р. (Г. Голоскевич) Вгору

спиж, -жу, -жеві

- Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко) Вгору

Спиж, -жу, м.
1) Бронза, мѣдь, колокольный металлъ.
2) Зарубка, углубленіе, вырубленное въ кускѣ дерева. Шух. І. 87, 93.
3) Раст. Cornus sanguinea L. ЗЮЗО. I. 119.

- Словник українських наукових і народних назв судинних рослин 2004р. (Ю. Кобів) Вгору

Cornus sanguinea L. — дере́н-свиди́на; де́рен свид (Вх1, Вх6, Мл), свид червонопрутий (Во), свиди́на (Сл; Чн, Вх, Вл, Ан, Ln, Пс, Вх4, Hl, Кр, Mj, Ду, Ів, Ос — ЗАГ); глог (Сл — СТ), дере́н (Ан, Гр, Сл — СТ, ПЗ), дерен червоний (Сл), деренка (Mk), дерень (Сл), дрі́нка (Вх7 — ЛМ), калені́на (Вх4 — ЛМ), кизиль (Ан — СЛ), кизильник (Сл), кизіль (Сл), куросліп(ник) (Ан), рогу́тник (Вх7 — ЗК), свиб (Вх7 — ЛМ), свид (Гв, Нв, Вх, Вх4, Шх, Ду, Mk — ДС, ГЦ, ЛМ), сви́два (Ан, Ду, Ів, Сл), свидове́ де́рево (Ан, Ів, Сл — СЛ), свидовник (Ан — СТ, СЛ), свідіна́ (Лс2 — ПЦ), сліпокур(ник) (Ан), спиж (Рг1, Ln, Пс, Шм, Ум, Ян2, Ду, Ів, Сл, Ук — СД, СТ), шве(и)дина (Mk, Ос — ПД, ВЛ).

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Бро́нза = бро́нза, спиж. С. З. Ш.
Глогъ, рос. Cornus sanguinea L. = свиди́на, сви́два, спи́ж. С. Ан.
Курослѣ́пникъ, курослѣ́пъ = рос: а) Cornus sanguinea L. — свиди́на, сви́два, спиж, свидове́ де́рево (С. Ан.), б) Anagallis arvensis L. — ку́рячі о́чки, ку́ряча слїпота́. С. Ан.
Пу́шка = гарма́та (С. Аф. Л.), арма́та (С. З.), поб. — гарма́тище, здр. — гарма́тка (С. Аф.), пу́шка, особлива — гаківни́ця. — Обступили город Умань, поробили шанцї, як вдарили з семи гармат у Середу вранцї н. п. — А вже підпилий, як засне, то хоч коти гармати — і усом не моргне. К. Ш. — А оних гармат 200 штук узяли. Л. С. — Хоч по дві гармати набірайте, тую галеру з грізної гармати привітайте. н. д. — Лід кріпкий, хоч гармати коти. н. пр. — У городї у Глухові стрельнули з гармати — не по однім козаченьку заплакала мати. н. п. — Гармати построїли: на них спиж четвертую часть з звонів зо всього панства московського з церквей зібрано. Л. С. — Три армати з достатком пороху до них і куль. Л. В. — 12 пар пушок вперед себе одіслав, а ще сам з города Чигрина рушав. н. д.
Слѣпоку́ръ, рос. = 1. Cornus sanguinea L. = свиди́на, сви́два, спиж. С. Ан. 2. Anemone ranunculoides L. = жа́бъяче зїлля. 3. Stellaria graminea L. = пъя́на трава́, пъя́не сїно, ого́нь трава́, кінський вех, блощи́чник (укр.), пісо́чник, саморі́дне зїлля (гал.). С. Ан.