Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 8 статей
Запропонувати свій переклад для «днесь»
Шукати «днесь» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Днесь – сього́дні [Хлі́ба на́шого щоде́нного дай нам на сього́дні], ни́ні, ни́ньки, (гал.) днесь, дне́ськи.
I. Ликова́ть – (гу́чно, бурхли́во) раді́ти, ра́дощами раді́ти (звеселя́тися, розляга́тися, гра́ти), веселі́ти, ра́дуватися, (только архаич.) ликува́ти. [Весна́ іде́, раді́є все усю́ди (Грінч.). Ой, лику́юще возігра́ймо днесь (Колядка)].
• Сердце -ет – се́рце ра́дощами раді́є, се́рце веселі́є, гра́є (виграва́є).
Посе́дни – (поныне) пони́ні, по́сі, по-сього́дні, по-дне́сь, на (по) сей день.

- Російсько-український словник сталих виразів 1959р. (І. О. Вирган, М. М. Пилинська) Вгору

Днесь
• По днесь (книжн. устар.) – досі; до сьогодні; дотепер; (іноді арх.) по днесь.

- Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко) Вгору

Гораздува́ти, -ду́ю, -єш, гл. Жить въ довольствѣ, въ богатствѣ. Від того часу зачали гораздувати і до днесь гораздуют. Гн. II. 187.
Днесь, нар. = Сьогодня. Днесь мені, а завтра тобі. Ном. 2360. Ум. Дне́ська, дне́ськи. Гол. ІІІ. 453. Вх. Зн. 15. Я днеська берізка зелена а завтра буду зрубана. Гол.
Подю́ґати, -ґаю, -єш, гл. Поковырять, потыкать. Бог узяв і сотворив Адама з глини і десь там до чогось припер. Али він (чорт), пек му, прибіг, увидів і подюґав пальцьом. І днесь черес тото на чоловіці віспа. Гн. І. 6.
Су́ватися, -ваюся, -єшся, гл. Скользить; ползать. І вни до днесь ся сувают, тоти гади. Гн. І. 6.

Запропонуйте свій переклад