Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 11 статей
Запропонувати свій переклад для «мийка»
Шукати «мийка» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Моча́лка –
1) см. Моча́лина;
2) (для мытья, тела, утвари) ві́хоть (-хтя) (ум. ві́хтик), ми́йка. [Візьми́ те́плої води́ та ві́хоть та змий гарне́нько (Сл. Ум.). По́суд ми́йкою повимива́ла (М. Грінч.). На позали́ваній долі́вці стоя́в це́бор, по́вний поми́й, валя́лись під нога́ми мо́крі мийки́, ганчірки́, лушпи́ння з барабо́лі (Коцюб.)].

- Російсько-український народний сучасний словник 2009– Вгору

Микроволновка, разг. – (микроволновая печь) мікрохви́ля, мікрохвилівка, мікрохвильова́. [У кутку невеличка кухня: мийка, мікрохвильова, ножі на столі, розсипаний підлогою цукор (С.Жадан). Теленькнув вхідний дзвінок. Лінда всміхнулася. — Іди прийми душ, а я подивлюся хто, і дістану з мікрохвилівки вечерю (Ю.Джугастрянська, перекл. Ж.Пейслі). Було мені клопоту й під час дебатів — мікрохвильова вирішила працювати на новий лад, з неймовірною швидкістю обертаючи тацю, видаючи виск, наче швидкісний літак, і при цьому майже не розігріваючи страви (І.Рябчій, перекл. М.Уельбека)]. Обговорення статті

- Російсько-український словник 1930р. (О. Ізюмов) Вгору

Мочалка – ли́ко, -ка; (для мытья) ми́йка, -ки.
Судомойка –
1) (перемыв. посуду) перемива́льниця, -ці; (оскорбительно) поми́йниця, ці;
2) (тряпка) ми́йка, -ки.
Тряпка –
1) ганчі́рка, -ки;
2) (для мытья) ми́йка, -ки.

- Словник українсько-російський 1927р. (А. Ніковський) Вгору

Ми́йка – тряпка, мочалка для мытья посуды.
• Ми́йка буряко́ва – свекломойка (на сахарном заводе).

- Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко) Вгору

Ми́йка, -ки, ж. Тряпка или мочалка для мытья посуды. Уман. и Каменец. у.

- Словник української мови 1927-1928рр. (Б. Грінченко, вид. 3-тє, за ред. С. Єфремова, А. Ніковського) Вгору

Ми́йка, -ки, ж. *Покажешся до хати—такий, як віхоть, як мийка, усотаний. В. Стефаник.

- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору

Моча́лка = 1. д. Моча́лина. 2. ві́хоть, здр. ві́хтик (С. Аф. З.), ми́йка. — Візьми теплої води та віхоть, та змий гарненько.
Судомо́йка = 1. жі́нка, що перемива́є посу́дину. 2. сти́рка або ві́хоть, ми́йка. С. Жел. Пар. (д. Моча́лка 2.)
Тря́пка, тря́почка = ганчі́рка, ганчі́рочка, поб. ганчі́рчище (С. Аф. З. Л.), шмати́на, шмати́нка, лохмі́тка (С. Ж.), стирати що — сти́рка, сти́рочка, мити посуду — ми́йка, затуляти піч — кагля́нка, котрою виймають горшки — катрі́нка.

Запропонуйте свій переклад