Сторінка 1 з 4
Полотенцесушитель
Додано: П'ят лютого 26, 2010 4:34 pm
Анатолій
Ніде не можу знайти перекладу.
Пропоновані варіанти (всі мої новотвори):
Сушка для рушників»
«Рушникосуша» («рушникосушка»)
«Просушувач»
«Сушарка для рушників»
Re: Полотенцесушитель
Додано: Суб березня 13, 2010 3:05 pm
Кувалда
сушка не годиться
Re: Полотенцесушитель
Додано: Нед березня 14, 2010 10:37 am
Усезнайко
Рушникосушарка(за зразком зерносушарки).
Re: Полотенцесушитель
Додано: Пон березня 15, 2010 3:04 pm
Кувалда
я це й подав, але слово якесь недолуге
Re: Полотенцесушитель
Додано: Пон березня 15, 2010 7:49 pm
Усезнайко
Одним словом можна або абстрагуватись, або вигадувати всілякі сухорушнярні варіанти.
Re: Полотенцесушитель
Додано: Пон березня 15, 2010 10:06 pm
Анатолій
Наскільки я розумію, такі товари, як полотенцесушители, мають сертифікуватися, а отже, там має бути вказана їхня назва. От тільки яка?
Re: Полотенцесушитель
Додано: Чет березня 18, 2010 1:23 pm
Кувалда
на 99% - рушникосушарка
Re: Полотенцесушитель
Додано: Суб березня 20, 2010 9:51 am
Усезнайко
Анатолій писав:Наскільки я розумію, такі товари, як полотенцесушители, мають сертифікуватися, а отже, там має бути вказана їхня назва. От тільки яка?
Відповідно до ДСТУ?
Re: Полотенцесушитель
Додано: Пон березня 22, 2010 10:36 am
Анатолій
Усезнайко писав:Анатолій писав:Наскільки я розумію, такі товари, як полотенцесушители, мають сертифікуватися, а отже, там має бути вказана їхня назва. От тільки яка?
Відповідно до ДСТУ?
Так.
Re: Полотенцесушитель
Додано: Сер березня 24, 2010 7:10 pm
Усезнайко
Рейки(сушарки) для рушників.