целиком и полностью (ще) — цілковито й до решти.
[…не кожному німецькому чи російському термінові повинен відповідати термін український, цілковито й до решти його покриваючи; я знаю, що коли у адвоката, наприклад, висить табличка «приемные часы», то зовсім нема потреби давати їй такий український ...
Пошук дав 4739 результатів
- Суб серпня 09, 2025 10:00 am
- Форум: Обговорення статей
- Тема: Полностью
- Відповіді: 2
- Перегляди: 2697
- Нед серпня 03, 2025 10:25 pm
- Форум: Обговорення статей
- Тема: Хитросплетение
- Відповіді: 3
- Перегляди: 1993
Re: Хитросплетение
Ще: хитроплетиво.
- Нед серпня 03, 2025 9:36 pm
- Форум: Обговорення статей
- Тема: Готовность
- Відповіді: 4
- Перегляди: 1944
Re: Готовность
боевая готовность ще — бойова поготова.
[Разом з тим я інколи принагідно, а в чотирьох статтях і спеціально говоритиму про мову, це тонке знаряддя виробництва кожного літератора, яке сам я намагався завжди тримати в належній чистоті й бойовій поготові (Борис Антоненко-Давидович, «В літературі й ...
[Разом з тим я інколи принагідно, а в чотирьох статтях і спеціально говоритиму про мову, це тонке знаряддя виробництва кожного літератора, яке сам я намагався завжди тримати в належній чистоті й бойовій поготові (Борис Антоненко-Давидович, «В літературі й ...
- Сер липня 09, 2025 9:42 pm
- Форум: Обговорення статей
- Тема: Вид
- Відповіді: 35
- Перегляди: 30322
Re: Вид
при виде кого-чего – бачучи
Правильна форма бачачи.
Правильна форма бачачи.
- Пон листопада 11, 2024 8:06 pm
- Форум: Мовні консультації
- Тема: По крайній мірі
- Відповіді: 3
- Перегляди: 10942
Re: По крайній мірі
На жаль, немає.
Можу не давати покликання на ТГ.
Можу не давати покликання на ТГ.
- П'ят листопада 08, 2024 3:42 pm
- Форум: Мовні консультації
- Тема: Нульовий
- Відповіді: 0
- Перегляди: 17463
- П'ят листопада 08, 2024 3:41 pm
- Форум: Мовні консультації
- Тема: Засвоювати — освоювати
- Відповіді: 0
- Перегляди: 17983
Засвоювати — освоювати
Засвоювати — освоювати
Схожі звучанням, але відмінні значенням дієслова.
Засвоювати :
1. Сприймаючи щось нове, чуже, робити звичним для себе; запам’ятовувати, вивчати щось: засвоювати нові звичаї, засвоювати передові ідеї, засвоювати таблицю множення .
2. Поглинувши, перетравлювати їжу ...
Схожі звучанням, але відмінні значенням дієслова.
Засвоювати :
1. Сприймаючи щось нове, чуже, робити звичним для себе; запам’ятовувати, вивчати щось: засвоювати нові звичаї, засвоювати передові ідеї, засвоювати таблицю множення .
2. Поглинувши, перетравлювати їжу ...
- П'ят листопада 08, 2024 3:39 pm
- Форум: Мовні консультації
- Тема: За станом на
- Відповіді: 1
- Перегляди: 11093
За станом на
За станом на
Нерідко мовці, щоб зазначити момент, на який припадає результат певної дії або процесу, використовують буквальний переклад російського вислову по состоянии на і кажуть за станом на . Замість цього помилкового звороту треба вживати станом на .
✅ Станом на шосту годину більшість ...
Нерідко мовці, щоб зазначити момент, на який припадає результат певної дії або процесу, використовують буквальний переклад російського вислову по состоянии на і кажуть за станом на . Замість цього помилкового звороту треба вживати станом на .
✅ Станом на шосту годину більшість ...
- П'ят листопада 08, 2024 3:38 pm
- Форум: Мовні консультації
- Тема: Що відбувається в епіцентрі
- Відповіді: 0
- Перегляди: 17297
Що відбувається в епіцентрі
Що відбувається в епіцентрі
Днями біля Кривого Рогу стався землетрус. У новинах повідомляли про те, що епіцентр землетрусу був у районі Лозуватки на глибині 8 кілометрів. Такі повідомлення, однак, помилкові, адже терміном «епіцентр» у сейсмології позначають точку на поверхні землі , розташовану ...
Днями біля Кривого Рогу стався землетрус. У новинах повідомляли про те, що епіцентр землетрусу був у районі Лозуватки на глибині 8 кілометрів. Такі повідомлення, однак, помилкові, адже терміном «епіцентр» у сейсмології позначають точку на поверхні землі , розташовану ...
- П'ят листопада 08, 2024 3:36 pm
- Форум: Мовні консультації
- Тема: Боячись чи боючись?
- Відповіді: 0
- Перегляди: 17979
Боячись чи боючись?
Боячись чи боючись?
Дієслово боятися належать до другої дієвідміни. За правилами сучасної літературної мови дієприслівниковою формою згаданого дієслова є боячись, а не боючись, як часто пишуть і вимовляють.
боючись
боячись
Дієслово боятися належать до другої дієвідміни. За правилами сучасної літературної мови дієприслівниковою формою згаданого дієслова є боячись, а не боючись, як часто пишуть і вимовляють.