Стиль виносок

Переклад книжки Thomas H. Cormen, Charles E. Leiserson, Ronald L. Rivest, Clifford Stein "Introduction to Algorithms". Обговорення, термінологія.
Відповісти
sasha1024
Повідомлень: 64
З нами з: Вів січня 19, 2016 4:42 pm

Стиль виносок

Повідомлення sasha1024 »

Тут якесь речення¹.
чи
Тут якесь речення.¹
В українській і російській Вікіпедіях надають перевагу першому стилю, в англійській — другому. (Мені особисто більш подобається перший.)

pasichna
Повідомлень: 46
З нами з: Чет грудня 12, 2013 8:33 pm

Re: Стиль виносок

Повідомлення pasichna »

Перший стиль більше прийнятий в українських книжках.

sasha1024
Повідомлень: 64
З нами з: Вів січня 19, 2016 4:42 pm

Re: Стиль виносок

Повідомлення sasha1024 »

А що робити, коли виноска йде після формули, наприклад:
c=7.²
Так і залишити після крапки (щоб не було змішування з показниками спепенів), чи є ще якісь інші ідеї?

pasichna
Повідомлень: 46
З нами з: Чет грудня 12, 2013 8:33 pm

Re: Стиль виносок

Повідомлення pasichna »

Інша ідея - дописати текст після формули чи поставити виноску перед формулою (там же точно буде текст).

Відповісти

Повернутись до “Переклад "Introduction to Algorithms"”