Воронка

Обговорення нових та наявних статей сучасного словника
Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3906
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Воронка

Повідомлення Andriy »

Карстовая воронка — карстовая форма рельефа, представляющая собой естественную впадину, провал, котловину, сенот, яму большого размера в земной поверхности, вызванную вымыванием водами почвы или коренной подстилающей породы, а зачастую и того, и другого. Воронки могут различаться в диаметре и в глубине от менее метра до нескольких сотен метров, от чашеобразных углублений до глубоких трещин.
англ. doline, dolina (sinkhole, sink, shake hole, swallow hole, swallet, cenote)

геол. карстова запа́дина, влягови́на ?
Листопад
Повідомлень: 166
З нами з: Вів жовтня 12, 2010 9:45 pm

Re: Воронка

Повідомлення Листопад »

Andriy писав: геол. карстова запа́дина, влягови́на ?
І улоговина, і котловина.
4ydo_kid
Повідомлень: 22
З нами з: Сер листопада 03, 2010 12:24 pm

Re: Воронка

Повідомлення 4ydo_kid »

Воронка (рос. воронка, англ. funnel, нім. Trichter m) –
1. Ємність лійкоподібної форми для прийому, накопичення і випуску шламу. Застосовується у водно-шламовому господарстві збагачувальних фабрик. В., яка має пристрій для змиву розрідженого шламу, виконує також технологічну функцію і має назву з г у щ у в а л ь н а воронка

2. Утворення в гірських породах, ґрунті лійкоподібної (ворокоподібної ) форми.

3.фігура пілотажу

також:
Воронка Бюхнера - для фільтрування під вакуумом, традиційно виконується найчастіше з порцеляни, рідше - з металу або пластмаси.

Водостічна воронка - елемент водостічної системи, конструктивна деталь у вигляді конічного розтруба, що встановлюється на верхньому кінці водостічної труби. Призначена для збору дощової і талої води перед її надходженням у водостічний стояк.
Востаннє редагувалось Суб листопада 27, 2010 12:08 pm користувачем 4ydo_kid, всього редагувалось 1 раз.
Листопад
Повідомлень: 166
З нами з: Вів жовтня 12, 2010 9:45 pm

Re: Воронка

Повідомлення Листопад »

4ydo_kid писав:Воронка (рос. воронка, англ. funnel, нім. Trichter m) –
1. Ємкість лійкоподібної форми для прийому, накопичення і випуску шламу. Застосовується у водно-шламовому господарстві збагачувальних фабрик. В., яка має пристрій для змиву розрідженого шламу, виконує також технологічну функцію і має назву з г у щ у в а л ь н а воронка
також:
Воронка Бюхнера - для фільтрування під вакуумом, традиційно виконується найчастіше з порцеляни, рідше - з металу або пластмаси.
Та ж ідеться якраз про те, що це воронка - це русизм. ;)
І ємність лійкоподібної форми лійкою і називають, як-от лійка Бюхнера.
Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3906
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: Воронка

Повідомлення Andriy »

Листопад писав:
Та ж ідеться якраз про те, що це воронка - це русизм. ;)
До речі укр. котловина теж в старих словниках нема, окрім самотнього кітловина у грінченка :)
Наталя

Re: Воронка

Повідомлення Наталя »

Andriy писав: геол. карстова запа́дина, влягови́на ?
Можливо, і заглибина підійде?
Листопад
Повідомлень: 166
З нами з: Вів жовтня 12, 2010 9:45 pm

Re: Воронка

Повідомлення Листопад »

Andriy писав: До речі укр. котловина теж в старих словниках нема, окрім самотнього кітловина у грінченка :)
Але у Грінченка все ж таки є! ;)
І в художній л-рі різних періодів є:
Уже не середземна котловина, але ціла земна куля починає бути затісна для людського роду (І. Франко "Що таке поступ?");
Повітря в тухольській кітловині розігрілося, мов справді в кітлі (І. Франко "Захар Беркут");
Було, як почують хуторяни, що йде татарва, то... ховаються по байраках і котловинах (О. Стороженко)
Внизу, в котловині світяться вогні бараків (Ю. Яновський);
Перед очима Анатолія відкрилася вечірня панорама міста, що лежало в гігантській котловині (М. Руденко "Остання шабля").
А от слова карст/карстовий у старих словниках нема. То що ж нам тепер його зректися? ;)
Наталя

Re: Воронка

Повідомлення Наталя »

Але у Грінченка все ж таки є! ;)
І в художній л-рі різних періодів є:
Є, є! Куди ж воно дінеться? :)
До речі укр. котловина теж в старих словниках нема, окрім самотнього кітловина у грінченка.
Маєте рацію, п. Andriy-ю. Перелистала всі поважні словники - годі й шукати.
Листопад
Повідомлень: 166
З нами з: Вів жовтня 12, 2010 9:45 pm

Re: Воронка

Повідомлення Листопад »

Слово "котловина" є в усіх сучасних словниках, зокрема й у СУМі.
Наталя

Re: Воронка

Повідомлення Наталя »

Мова йшла про поважні "старі словники". Відчутно різницю?

До речі, той же СУМ подає й воронку:

Зображення Зображення
Відповісти

Повернутись до “Обговорення статей”