Проходящий

Обговорення нових та наявних статей сучасного словника
Відповісти
inna
Повідомлень: 98
З нами з: Пон листопада 29, 2010 9:22 am

Проходящий

Повідомлення inna »

минущий; проминальний; зникомий; що проходить; (прохожий) перехожий
Кувалда
Редактор
Повідомлень: 5885
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:33 pm

Re: Проходящий

Повідомлення Кувалда »

додано
краєзнавець
Повідомлень: 1091
З нами з: Сер червня 23, 2010 10:34 am

Re: Проходящий

Повідомлення краєзнавець »

inna писав:минущий; проминальний; зникомий; що проходить; (прохожий) перехожий
Думаю, що перші три запропоновані переклади насправді є перекладами не до проходящий, а до преходящий.
Кувалда
Редактор
Повідомлень: 5885
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:33 pm

Re: Проходящий

Повідомлення Кувалда »

згоден. Але
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка. Автор Т. Ф. Ефремова.
проходящий 1. м. Тот, кто идет мимо. 2. прил. 1) Временный, преходящий. 2) Тот, кто оказался в каком-л. месте по пути следования куда-л. 3. прил. 1) Находящийся между двумя аккордовыми звуками при гаммообразном движении вверх или вниз, не относящийся к основной гармонии. 2) Состоящий из таких звуков.
Анатолій
Повідомлень: 4743
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Re: Проходящий

Повідомлення Анатолій »

• проходящая сейчас конференция — теперішня конференція; конференція, що проходить — може, все ж таки що відбувається?
Кувалда
Редактор
Повідомлень: 5885
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:33 pm

Re: Проходящий

Повідомлення Кувалда »

можна й так. додам. Про проходити 11, 12 пункти: http://sum.in.ua/s/prokhodyty або зробіть пошук на сайті
Відповісти

Повернутись до “Обговорення статей”