Блаженнейший

Обговорення нових та наявних статей сучасного словника
Відповісти
Анатолій
Повідомлень: 4743
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Блаженнейший

Повідомлення Анатолій »

Блаженнейший — блаженніший???
Кувалда
Редактор
Повідомлень: 5885
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:33 pm

Re: Блаженнейший

Повідомлення Кувалда »

так. це на церковно-слов’янську манеру. Слово порушує норми української (тобто за формою є варваризмом). Українською мало б бути щонайблаженніший/найблаженніший. Чому таке слово затрималося в православній церкві можу зрозуміти - традиція, сильний зв’язок з церковно-слов’янською, впливи різні тощо. А от чому використовують греко-католики — для мене загадка :roll: . тому буде блаженніший
краєзнавець
Повідомлень: 1091
З нами з: Сер червня 23, 2010 10:34 am

Re: Блаженнейший

Повідомлення краєзнавець »

Не "блаженніший", бо це просто більш блаженний за іншого.
А "блаженніЙший", бо це найблаженнійший за всіх.
Кувалда
Редактор
Повідомлень: 5885
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:33 pm

Re: Блаженнейший

Повідомлення Кувалда »

Відповісти

Повернутись до “Обговорення статей”