Положение

Обговорення нових та наявних статей сучасного словника
Відповісти
Анатолій
Повідомлень: 4742
З нами з: Чет червня 18, 2009 4:16 pm

Положение

Повідомлення Анатолій »

На военном положении — на воєнному стані???
Востаннє редагувалось Вів березня 27, 2012 8:47 am користувачем Анатолій, всього редагувалось 1 раз.
Наталя

Re: Положение

Повідомлення Наталя »

Кажуть саме так: на воєнному стані.
Andriy
Адміністратор сайту
Повідомлень: 3907
З нами з: Сер травня 27, 2009 8:23 pm

Re: Положение

Повідомлення Andriy »

у словник правничої мови є «На военном -нии – на військовім стані», але окрім цього я не знайшов у словниках вживання «на ... стані/становищі» (за винятком «Человек с -нием – люди́на на стану́, на стано́вищі»), здається стан/становище вживаються переважно з «в/у», а от саме цей приклад в АС:
Город находится на военном (осадном) -нии – у мі́сті воє́нний стан (стан обло́ги)
Відповісти

Повернутись до “Обговорення статей”