"Україна молода" 2001.03.29

 

Мовознавці надіслали Відкритого листа президентові Національної акадмії наук України Борису Патону

 

Вельмишановний Борисе Євгеновичу!

 

Група мовознавців, які входять до Національної правописної комісії при Кабінеті Міністрів України, розробила й винесла на обговорення низку пропозицій, спрямованих на вдосокналення окремих орфографічних правил, на приведення їх у відповідність із законами української мови, на зменшення кількості винятків.

Тим часом у деяких засобах масової інформації, особливо російськомовних, ці пропозицї було перекручено, потрактовано в спотвореному вигляді. Почала поширюватися дезінформація, нібито ці зміни зроблені на догоду діаспорі чи продиктовані нею, нібито вони погіршують українську мову, створюють труднощі в оволодінні нею. Під впливом цієї масової дезінформації на урядовому рівні прийнято рішення відкласти схвалення й затвердження українського правопису.

Ми докладно ознайомилися з проектом найновішої редакції "Українського правопису" (авторами якого є фахівці з Інституту української мови НАН України та вищих навчальних закладів Києва, а не діаспори) і з цілковитою відповідальністю заявляємо: усі запропоновані уточнення та зміни відповідають духові й законам української мови і спрямовані на вдосконалення правопису. Прийняття й затвердження остаточної редакції "Українсього правопису" сприятиме утвердженню української мови як державної.  Зволікання з цією справою та політичні спекуляції навколо неї тільки шкодять згуртуванню українського суспільства.

Ми сподіваємося, що Ви як президент Національної академії наук України докладете зусиль, щоб справа вдосконалення українського правопису не була загальмована.

 

Петро Білоусенко, завідувач кафедри української мови Запорізького держуніверситету,

Володимир Житник, завідувач кафедри української мови Національного університету, "Києво-могилянська академія",

Анатолій Загнітко, завідувач кафедри української мови Донецького національного університету,

Анатолій Мойсієнко, завідувач кафедри української мови Київського національного університету імені Тараса Шевченка,

Михайло Сюсько, завідувач кафедри сучасної української мови Ужгородського національного університету,

Зеновій Терлак, завідувач кафедри української мови Львівського національного університету ім. І. Франка,

Віктор Чабаненко, завідувач кафедри загального мовознавства Запорізького державного університету,

Павло Чучка, професор Ужгородського національного університету,

Іван Ющук, завідувач кафедри слов'янського і загального мовознавства Міжнародного інституту лінгвістики і права.