Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 11 статей
Запропонувати свій переклад для «резонансний»
Шукати «резонансний» на інших ресурсах:

- Російсько-український словник складної лексики С. Караванський, 2012 (чернетка) Вгору

ВЫЗЫВА́ТЬСЯ живомовн. охо́титися;
вызыва́ется кто кли́кано кого;
э́то вызыва́ется ря́дом причи́н на це є бага́то причи́н;
вызыва́ющий що /мн. хто/ кли́че тощо, зда́тний ви́кликати, виклика́ч /покликач, закликач/, заклика́льник, клику́н, кличко́, клика́ч. (сміх) збу́дник, (стрес) призві́дець /спричи́нник/ чого, прикм. зухва́лий, зади́рливий, зачі́пливий, заго́нистий, провокати́вний, /жест/ демонстрати́вний, зачіпни́й, книжн. визивни́й, фраз. гідний [вызывающий зависть гідний заздрости], стил. перероб. з насту́пним [удар, вызывающий паде́ние уда́р з наступним паді́нням];
вызывающий ажиота́ж ажіота́жний;
вызывающий беспоко́йство триво́жний, реконстр. занепокі́йливий;
вызывающий бу́рю громоно́сний;
вызывающий головокруже́ние зда́тний запа́морочити, прикм. па́морочний;
вызывающий спо́ры (вызывающий горя́чие спо́ры) (го́стро) полемі́чний;
вызывающий забве́ние (про зілля) забутни́й;
вызывающий оско́му оско́мистий;
вызывающий подозре́ние = возбужда́ющий подозрение;
вызывающий пресыще́ние оско́мистий;
вызывающий смех сміхоно́сний;
вызывающий смяте́ние коло́тник;
вызывающий то́лки (вызывающий поле́мику, вызывающий ма́ссу о́ткликов) резона́нсний;
вызывающий трево́гу триво́жний;
не вызывающий возраже́ний слу́шний;
не вызывающий сомне́ний безсумні́вний, позба́влений су́мнівів;
вызывающе ще зачі́пливо, заго́нисто, зачі́пкувасто, забут. заво́їсто, з ви́кликом, стил. перероб. аж до нена́висти як /вызывающе споко́йно аж до ненависти спокі́йно];
вызывающийся/вызыва́емый кли́каний, викли́куваний, спричи́нюваний, (чим) поро́джуваний, збу́джуваний і похідн.;
вызывающийся (діяти) зголо́шуваний, прикм. гото́вий;

- Російсько-український словник з інженерних технологій 2013р. (Марія Ганіткевич, Богдан Кінаш) Вгору

волноме́р хвилемі́р,-ра
в. гетероди́нный хвилемі́р гетероди́нний
в. коаксиа́льный хвилемі́р коаксія́льний
в. резона́нсный хвилемі́р резона́нсний
дете́ктор дете́ктор,-ра, виявни́к,-ка́, виявля́ч,-ча́ (прилад для виявлення фізичних явищ, частинок і проміння)
д. координа́тный дете́ктор координа́тний
д. кристалли́ческий дете́ктор кристалі́чний
д. ла́мповый дете́ктор ла́мповий
д. полупроводнико́вый дете́ктор напівпровіднико́вий
д. резона́нсный дете́ктор резона́нсний
д. сцинтилляцио́нный дете́ктор сцинтиляці́йний
д. тре́ковый дете́ктор тре́ковий
д. фа́зовый дете́ктор фа́зовий
д. фотолюминесце́нтный дете́ктор фотолюмінесце́нтний
д. фотоэлектри́ческий дете́ктор фотоелектри́чний
д. части́ц дете́ктор части́нок
д. часто́тный дете́ктор часто́тний
интегра́л мат. інтегра́л,-ла, ціли́нка,-ки (ціла величина як сума нескінченно малих частин)
и. вероя́тности інтегра́л імові́рности
и. движе́ния інтегра́л ру́ху
и. двойно́й інтегра́л подві́йний
и. де́йствия інтегра́л ді́ї
и. ко́нтурный інтегра́л ко́нтурний
и. конфигурацио́нный інтегра́л конфігураці́йний
и. кра́тный інтегра́л кра́тний
и. криволине́йный інтегра́л криволіні́йний
и. многокра́тный інтегра́л многокра́тний [багаторазо́вий]
и. неопределённый інтегра́л неви́значений
и. несо́бственный інтегра́л невла́сний
и. обме́нный інтегра́л обмі́нний
и. о́бщий інтегра́л зага́льний
и. объёмный інтегра́л об’є́мний
и. определённый інтегра́л ви́значений
и. пове́рхностный інтегра́л поверхне́вий
и. поглоще́ния інтегра́л поглина́ння
и. расходя́щийся інтегра́л розбі́жний
и. резона́нсный інтегра́л резона́нсний
и. со́бственный інтегра́л вла́сний
и. статисти́ческий інтегра́л статисти́чний
и. сходя́щийся інтегра́л збіжни́й
и. тройно́й інтегра́л потрі́йний
и. фа́зовый інтегра́л фа́зовий
и. эллипти́ческий інтегра́л еліпти́чний
ко́нтур ко́нтур,-ру, о́брис,-су (1. лінія, що окреслює форму; 2. замкнене коло провідників електричного струму)
к. блоки́рующий ко́нтур блокува́льний
к. возбужда́ющий ко́нтур збу́джувальний
к. за́мкнутый ко́нтур за́мкнений
к. избира́тельный ко́нтур ви́бірний [селекти́вний]
к. излуча́тельный ко́нтур випромі́нювальний
к. индукти́вный ко́нтур індукти́вний
к. исхо́дный ко́нтур вихідни́й
к. колеба́тельный ко́нтур колива́льний
к. нало́женный ко́нтур накла́дений
к. настро́енный ко́нтур налашто́ваний [настро́єний]
к. приёмный ко́нтур прийма́льний
к. промежу́точный ко́нтур проміжни́й
к. пропуска́ющий ко́нтур пропускни́й
к. резона́нсный ко́нтур резона́нсний
к. электри́ческий ко́нтур електри́чний
разря́дник тех. розря́дник,-ка (автоматичний прилад або пристрій для захисту електричного устаткування від перенапруги)
р. ве́нтильный розря́дник ве́нтильний
р. грозово́й розря́дник грозови́й
р. защи́тный розря́дник захисни́й
р. искрово́й розря́дник іскрови́й
р. резона́нсный розря́дник резона́нсний
р. шарово́й розря́дник кульови́й
резона́нсный резона́нсний
телефо́н телефо́н,-ну (пристрій, що перетворює електричні коливання на звукові)
т. автомати́ческий телефо́н автомати́чний
т. опти́ческий телефо́н опти́чний
т. резона́нсный телефо́н резона́нсний
т. с автоотве́тчиком телефо́н з автовідповідаче́м
трансформа́тор трансформа́тор,-ра, перетво́рювач,-ча (чого-небудь з одного виду, стану в інший)
т. бу́стерный трансформа́тор бу́стерний [приско́рювальний]
т. возду́шный трансформа́тор пові́тря́ний
т. вольтодоба́вочный трансформа́тор вольтододава́льний
т. враща́ющийся трансформа́тор оберто́вий
т. входно́й трансформа́тор вхідни́й
т. высокомо́щный трансформа́тор високопоту́жний
т. высокочасто́тный трансформа́тор високочасто́тний
т. выходно́й трансформа́тор вихідни́й
т. гидродинами́ческий трансформа́тор гідродинамі́чний
т. демпфи́рующий трансформа́тор демпферува́льний
т. дифференциа́льный трансформа́тор диференці́йний
т. защи́тный трансформа́тор захисни́й
т. звонко́вый трансформа́тор дзвінко́вий
т. измери́тельный трансформа́тор вимі́рювальний
т. и́мпульсный трансформа́тор і́мпульсний
т. испыта́тельный трансформа́тор випро́бний
т. каска́дный трансформа́тор каска́дний
т. кольцево́й трансформа́тор кільцеви́й
т. компенсацио́нный трансформа́тор компенсаці́йний
т. лине́йный трансформа́тор ліні́йний
т. ма́сляный трансформа́тор оли́вний
т. микрофо́нный трансформа́тор мікрофо́нний
т. модуляцио́нный трансформа́тор модуляці́йний
т. напряже́ния трансформа́тор напру́ги
т. освети́тельный трансформа́тор осві́тлювальний
т. отса́сывающий трансформа́тор відсмо́ктувальний
т. повыша́ющий трансформа́тор підви́щувальний
т. понижа́ющий трансформа́тор зни́жувальний
т. преобразова́тельный трансформа́тор перетво́рювальний
т. продува́емый трансформа́тор продувни́й
т. пусково́й трансформа́тор пускови́й
т. распредели́тельный трансформа́тор розподі́льний
т. регули́руемый трансформа́тор урегульо́вний
т. регули́рующий трансформа́тор регулюва́льний [регулівни́й]
т. резона́нсный трансформа́тор резона́нсний
т. реле́йный трансформа́тор реле́йний
т. сва́рочный трансформа́тор зва́рювальний [зварни́й]
т. сверхвысоково́льтный трансформа́тор надвисоково́льтний
т. сетево́й трансформа́тор мере́жний [мережі́]
т. силово́й трансформа́тор силови́й
т. синхронизацио́нный трансформа́тор синхронізаці́йний
т. согласу́ющий трансформа́тор узго́джувальний
т. стабилизи́рующий трансформа́тор стабілізува́льний
т. стержнево́й трансформа́тор стрижньови́й [стрижне́вий]
т. то́ка трансформа́тор стру́му
т. трёхфа́зный трансформа́тор трифа́зний
т. фа́зный трансформа́тор фа́зний
т. частоты́ трансформа́тор частоти́
т. электри́ческий трансформа́тор електри́чний
т. электросва́рочный трансформа́тор електрозва́рювальний [електрозва́рний]
ускори́тель пришви́дшувач,-ча, приско́рювач,-ча
у. вулканиза́ции пришви́дшувач вулканіза́ції
у. заря́женных части́ц пришви́дшувач заря́джених части́нок
у. зубча́тый пришви́дшувач зубча́стий [три́бовий, шестере́нний]
у. и́мпульсный пришви́дшувач і́мпульсний
у. индукцио́нный пришви́дшувач індукці́йний
у. каска́дный пришви́дшувач каска́дний
у. перезаря́дный пришви́дшувач перезаря́дний
у. пла́зменный пришви́дшувач пла́змовий
у. пластифика́ции ґум. пришви́дшувач пластифіка́ції
у. резона́нсный пришви́дшувач резона́нсний
у. электростати́ческий пришви́дшувач електростати́чний
частотоме́р частотомі́р,-ра
ч. вибрацио́нный частотомі́р вібраці́йний
ч. резона́нсный частотомі́р резона́нсний

Запропонуйте свій переклад