Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 11 статей
Запропонувати свій переклад для «розвідувальний»
Шукати «розвідувальний» на інших ресурсах:

- Російсько-український словник складної лексики С. Караванський, 2012 (чернетка) Вгору

ИЗЫ́СКИВАТЬ ще пошу́кувати, негат. ни́шпорити;
изыскивать ме́ры добира́ти способи́;
изыскивать спо́соб добира́ти спо́собу;
изыскивающий що /мн. хто/ шука́є тощо, зви́клий вишу́кувати, за́йня́тий по́шуком, шука́ч, дослі́дник, розві́дувач, пошуко́вець, прикм. розві́дувальний, шука́льний, вишу́кувальний, пошу́кувальний, розві́дувальний, дослі́джувальний, дослі́дницький, до́слі́дчий, образ. у по́шуках [изыскивающий ме́ры у пошуках способі́в];
изыскивающий сре́дства 1. у по́шуках ко́штів /за́собів/, 2. шу́каючи спо́собу;
изыскивающийся/изыскиваемый шу́каний, вишу́куваний /пошу́куваний/, розві́дуваний, дослі́джуваний, об’є́кт по́шуку /дослі́дження, ро́звідки/.
ИССЛЕ́ДОВАТЬ ще вивча́ти, аналізува́ти, студіюва́ти, експериментува́ти, ста́вити до́сліди, (надра) розві́дувати, (глибше) гли́бше копа́ти;
исследующий що /мн. хто/ дослі́джує тощо, для дослі́дження, за́йня́тий дослі́дженням, дослі́дник, експеримента́тор, розві́дник, прикм. до́слідний, дослі́дницький, розві́дувальний, дослі́дливий, дослі́джувальний, студіюва́льний, стил. перероб. ста́вши дослі́джувати;
исследующийся/исследуемый дослі́джуваний, студійо́ваний, розві́дуваний, прикм. піддо́слідний, образ. призна́чений на до́сліди.
ПРОВЕ́ДЫВАТЬ (кого) ще вчаща́ти до, (про що) прочува́ти, проню́хувати, дошу́куватися, доко́пувати;
прове́дывающий 1. що /мн. хто/ вчаща́є тощо див. ще посещающий, 2. що проню́хує тощо, зда́тний дошука́тися, прикм. розві́дувальний, образ. на ви́відках, пор. выведывающий;
прове́дывающийся/прове́дываемый 1. посещаемый, 2. розві́дуваний, пор. выведываемый.
ПРОЩУ́ПЫВАТЬ, прощупывать по́чву ще розві́дувати ґрунт, закида́ти ву́дочку;
прощупывающий що /мн. хто/ прома́цує, ста́вши прома́цувати, ра́ди́й прома́цати, для прома́цування, за́йня́тий промацуванням, прикм. прома́цувальний, розві́дувальний;
прощупывающий по́чву зда́тний розві́дати ґрунт, ра́ди́й заки́нути ву́дочку;
прощупывающийся/прощупываемый прома́цуваний, розві́дуваний.
РАЗВЕ́ДЫВАТЬ фаміл. шпигува́ти, вишпиго́вувати, розню́хувати /виню́хувати/, військ. рекоґносціюва́ти;
разведывающий що /мн. хто/ розві́дує тощо, зда́тний розві́дати, схи́льний розві́дувати, для ро́звідки, за́йня́тий розвідкою, розві́дник, розві́дувач, побут. ни́шпорка, прикм. розві́дчий, розві́дувальний, обсте́жувальний, розню́хувальний, вишпиго́вувальний, образ. негат. на ни́шпорках;
разведывающийся/разведываемый розві́дуваний, обсте́жуваний, розню́хуваний, вишпиго́вуваний.
РАЗНЮ́ХИВАТЬ ще розві́дувати;
разнюхивающий що /мн. хто/ виню́хує тощо, зви́клий розві́дувати, ра́ди́й розню́хати, стил. перероб. ста́вши розню́хувати, прикм. реконстр. розню́шливий, розню́хувальний, виню́хувальний, розві́дувальний;
разнюхивающийся/разнюхиваемый розню́хуваний /виню́хуваний/, розві́дуваний.
РАЗУЗНАВА́ТЬ ще виві́дувати, розню́хувати;
разузнаваю́щий що /мн. хто/ виві́дує тощо, ра́ди́й виві́дувати, зда́тни́й ви́відати, прикм. допи́тливий, ціка́вий, розві́дувальний, виві́дувальний, дізнава́льний, розпізнава́льний, розню́хувальний;
разузнава́емый розві́дуваний /виві́дуваний/, дізна́ваний, розпізна́ваний, розню́хуваний.

- Російсько-український словник з інженерних технологій 2013р. (Марія Ганіткевич, Богдан Кінаш) Вгору

разве́дочный розві́дувальний
разве́дывательный розві́дувальний
разре́з розріза́ння, розрі́зування, розтина́ння; розрі́зання, розі́тнення; ро́зріз,-зу, ро́зтин,-ну
р. вертика́льный ро́зріз вертика́льний
р. геологи́ческий ро́зріз геологі́чний
р. попере́чный ро́зріз попере́чний
р. по́чвенный ро́зріз ґрунто́вий
р. продольный ро́зріз поздо́вжний
р. радиальный ро́зріз радія́льний
р. разве́дочный ро́зріз розві́дувальний
р. у́гольный ро́зріз ву́гільний
ствол сто́вбур,-ра, ці́вка,-ки
с. бурово́й сто́вбур бурови́й
с. вентиляцио́нный сто́вбур вентиляці́йний
с. водоотли́вный сто́вбур водовідливни́й
с. возду́шный сто́вбур пові́тря́ний
с. вспомога́тельный сто́вбур допомі́жний
с. вытяжно́й сто́вбур витяжни́й
с. закла́дочный сто́вбур закладни́й
с. накло́нный сто́вбур похи́лий
с. печи́ сто́вбур [ці́вка] пе́чі
с. подъёмный сто́вбур підійма́льний
с. прито́чный сто́вбур припливни́й
с. разве́дочный сто́вбур розві́дувальний
с. сдво́енный сто́вбур здво́єний
с. ски́повый сто́вбур скі́повий
с. ша́хтный сто́вбур ша́хтовий
с. эксплуатацио́нный сто́вбур експлуатаці́йний