Сховати наголоси
Освітлювати знайдене
Знайдено 1 статтю
Запропонувати свій переклад для «налаживаться наладиться»
Шукати «налаживаться наладиться» на інших ресурсах:

- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору

Нала́живаться, нала́диться –
1) (стр. з.) ла́годитися, нала́годжуватися, бу́ти ла́годженим, нала́годжуваним, нала́годженим, понала́годжуваним и т. п.;
2) (возвр. з.) нала́годжуватися, ла́годитися, нала́годитися, наладно́вуватися, ладна́тися, наладн(ув)а́тися, ла́дитися, нала́дитися, іти́, піти́ в(на) лад, (пров.) напосу́джуватися, напосу́дитися, (устраиваться) в[на]лашто́вуватися, в[на]лаштува́тися, (о мног.) понала́годжуватися, поналадно́вуватися; (готовиться, собираться) ла́годитися, нала́годжуватися, нала́годитися, зла́годжуватися, зла́годитися, лаштува́тися, налашто́вуватися, налаштува́тися, збира́тися, зібра́тися, (о мног.) понала́годжуватися, поналашто́вуватися; (поправляться) поправля́тися, попра́витися, (выздоравливать) оду́жувати, оду́жати, виду́жувати, ви́дужати. [Стара́ капіталісти́чна організа́ція розліза́лася; нова́, соціялісти́чна, ще не нала́годжувалась (Азб. Ком.). Ладна́ється спра́ва (Грінч.). Спра́ва йде на лад (Звин.). Вже о́сінь, уже́ весі́лля всю́ди ла́дяться (М. Вовч.). Дочка́ оце́ вме́рла, та й син щось напосу́дився,— ла́годиться вмира́ти (Канівщ.). Господа́рство почина́є влашто́вуватись (Азб. Ком.). Зовсі́м налаштува́лися в доро́гу (Київщ.)];
3) (вдоволь, сов.) нала́годитися, наладна́тися, (о мног.) понала́годжуватися и т. п.; срв. Ла́дить, -ся.

Запропонуйте свій переклад